Le grand jeu de piste des 25 ans d'Audiofanzine est terminé
Merci pour votre participation et pour vos nombreux et sympathiques messages. Bravo aux 145 gagnants dont les pseudos ont été ajoutés à la page du concours --->
Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
Refonte graphique octobre 2025
Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
[ Dernière édition du message le 27/08/2012 à 16:00:29 ]
chapolin
10753
Professionnel·le de l’audio
Membre depuis 22 ans
3Posté le 27/08/2012 à 16:28:21
Au début circulait sur ces forums spectralis une traduction complètement pourrie, genre faite avec un traducteur automatique et assez incomprhensible et que son détenteur vendait. Tu lui envoyais un chèque de 20 euros et il te balançait le lien vers le fichier pdf par email. je n'étais pas contre payer pour une bonne traduction, la preuve je l'ai fait mais c'est vrai que ce fût la grosse déception même si j'ai pu quand même m'en servir. Ensuite une traduction communautaire du manuel en anglais a été faites par des utilisateurs de ce forum et en fouillant sur l'un des 2 forums spectralis tu pourras retrouver le post ou on la voit évoluer. Une fois terminée elle a été mise en ligne gratuitement et envoyée à Jorg.