Je réponds moi-même à ce sujet si ça peut aider quelqu'un.
Je ne comprends pas le pourquoi de tout ceci mais bon, voilà ma conclusion:
Si vous enregistrez un sample via ext-in, c'est pour utiliser dans votre projet. Vous ne pouvez pas exporter votre sample dans votre carte SD et donc le réutiliser pour un autre projet.
L'édition du sample ne vous donnera pas l'option d'export vers votre carte SD
Sauf si...
Vous enregistrez via une track "looper". Donc vous configurez une track looper, vous configurer votre enregistreur pour qu'il déclenche sur un threshold, vous séléctionnez le track looper, vous activez l'enregistrement sur ce track (REC) et vous le laissez boucler sur le nombre de pattern que vous avez configué et vous le laissez enregistrer sur votre track.
Ensuite, vous aller éditer votre sample de votre looper via shift + sound, et via la troisième page (deux pressions sur la flèche droite) vous aurez l'option "export". Vous pressez le bouton C2 et ce sera exporté vers votre carte.
Ce sample sera alors disponible pour être slicé ou utilisé comme bon vous semble plus tard via "projet"=>"Sample"=>"Import"