Sujet Culture HH ?

31 réponses
14 participants
818 vues
1 follower

Fuyuhiko

Vie après AF ?

Premier post

1 Posté le 08/01/2004 à 14:50:42

Pour ma culture perso, comme je n'écoute pas de HH .. H24 :

POurquoi à la fin de chaque titre ça "représente" et ça "dédicace" à tour de bras ???

J'ai l'impression que c'est le cas dans n'importe quel titre.

Pour la cacedédi, soit, mais "représente", ça représente quoi ?

C'est une sorte de porte-parole d'une communauté ? :8O:

Y'a d'autres codes comme ça qu'on retrouve et qui sont imperceptibles ?

I'm Back

Suivre par email

Je poste, donc je suis

2 Posté le 08/01/2004 à 14:52:52

toi, tu veux mettre l'ambiance....

Fuyuhiko

Vie après AF ?

3 Posté le 08/01/2004 à 14:56:15

C'est une vraie question !

I'm Back

faya vince

Je poste, donc je suis

4 Posté le 08/01/2004 à 14:56:40

...ils font pitié à reprendre les codes de la culture hip hop américaine...Ouais ils représente, ce sont les portes paroles de leurs crew....
Je note le manque d'imagination de cette pseudo scène francaise.. :??:

on a bien ri...

Number-6

Vie après AF ?

5 Posté le 08/01/2004 à 14:57:01

Ben "représente" ça vient du délire posse/crew associé à un quartier donc quand le mec dis "représente" il sous entend (par exemple) "Je représente les chenapans golfeurs du quartier des paquerettes à Galère sur seine"

Maintenant, "représente" signifie par extension "je suis en place/dans la place", c'est à dire que tu ne t'affiches pas en faisant ce que tu fais et que tu es présent.

faya vince

Je poste, donc je suis

6 Posté le 08/01/2004 à 14:59:01

Le pire, c'est qu'ils on repris you know what i say américain et l'on traduit par, je cite:
tu voi j'veux dire. :mdr: