En fait j'ai vu qu'ils vendent le manuel papier sur le site de MOTU donc ils n'ont aucun interêt à en faire une version PDF, et oui .. toujours les soussous
Normalement le manuel est sur le CD livré d'origine avec la carte son (celui où se trouvent les drivers ect...).
Il est au format pdf et se trouve dans "Additional Documentation"
Il est en français et en couleur...
Si vous ne l'avez pas je l'ai balancé pour vous sur eMule:
Faites une recherche sur "828 mk II Manuel Français" (format .pdf)
ou sur "Motu.828mkII.Fr.Manual" (format .rar)