Ces prises offrent la possibilité "d'insérer" un effet (compresseur souvent) sur le trajet du signal.
La prise d'insert est à la fois une entrée et une sortie (jack stéréo qui véhicule le in et le out, avec une masse en commun).
L'insert est placé juste avant le convertisseur. Cela permet par exemple de profiter du préamp de la Ftpro, par l'insert d'aller dans un compresseur, de revenir vers la carte (tjrs par l'insert) avant d'attaquer le convertisseur et d'entrer dans l'ordi.
Pour l'utiliser, il faut un cable un peut spécial :
2 jacks mono / 1 jack stéréo (on appelle ca des cables d'insert).
On se refere aussi aux "insert" comme une catégorie d'effet : tous les effets qui altèrent le signal, par exemple compresseur, eq, distorition, chorus, etc... par opposition à un "send" qui prélève le signal pour le faire traiter de façon parallèle au signal original et sans le déteriorer (exemple typique une réverb, on mélange ensuite la réverb issue du send avec le signal original pour doser la quantité d'effet, il s'agit d'un effet parallèle).