Les groupes de Faux anglais (Français) : C'est la honte.
- 53 réponses
- 16 participants
- 2 158 vues
- 14 followers
Nhcool
268

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 16 ans
05 Avril 2010 à 13:04 (modifié le 05 Avril 2010 à 13:31)Les groupes de Faux anglais (Français) : C'est la honte.
#1
Bonjour, j'ai vécu assez longtemps à Los Angeles, et je suis consterné depuis que je suis rentré de voir le nombre de groupe de faux anglais, qui sont en fait Français , sur Myspace.
Je désire pousser un gros coup de gueule, et dire : Ptain mais réveillez vous les gars, vous comprenez pas que être un faux anglais c'est la honte ?
et le pire c'est que des fois ça passe sur radio néo etc ....
Putain mais les gars, vous savez pas parler en Anglais , vous comprenez pas que votre truc a aucun intérêt ?
ON e a rien à foutre de votre groupe de faux Anglais , alors taisez vous plut^tot que de nous foutre la honte !
J'ai des copains rappeurs de Los Angeles qui m'ont foutu la honte à cause de ça , ils avaient entendu des groupes de faux anglais et ils se foutaient de ma gueule ! Ils m'ont dit " Vous avez un complexe"
Nan mais moi je chante en Français mec ! Pas besoin d'être un fonbou de faux anglais qui sert à rien et en plus qui sait pas écrire.
P'tain mais vous comprenez pas que une fois traduit votre chanson , c'est un pauv' truc sans intérêt ?
P'tain mais les faux ANGLAIS, faut arréter là ! avec vos noms de faux anglais et tout ça , mais p'tain c'est la honte p'tain !
P'tain mais vous comprenez pas que vous vendrez jamais rien en faux anglais p'tain ?
Et une fois j'étais à la flêche d'or, j'rencontre une américaine assez bonne, et un p'tain de faux anglais commece sa p'tain de chanson sur la scène, et là elle me dit " c'est en quoi qu'il chante ce demeuré ? '
Avec un air dégouté !
DU coup j'ai pas pu me l'a taper , elle m'a pris pour un baltringue pà cause de ce chanteur demeuré et fake de faux anglais
Et si y'a des vrais anglais genre Kurt Kobain qui ont fait des musiques de fou, c'est jsute parce que là bas, ils sont presque tous psychos à se flinguer partout parce que ils sont arriérés, mais hormis ça on en a rien à foutre des faux anglais.
¨Pas la peine de vouloir faire le p'tain de faux anglais p'tain de p'tain
SI vos compos sont merdiques, c'est pas l'anglais qui va les arranger .
Et si vous écrivez en Anglais; c'est bien parce que vos écrits en Français n'ont aucun intérêt. ILs auront autant moins d'intérêt en Anglais
Fuck les faux anglais, I hope that you will wake up one day
Voilà ct mon coup de gueule, bon allez jetrourne chanter
"Bor nto be wiliiiild"
Je désire pousser un gros coup de gueule, et dire : Ptain mais réveillez vous les gars, vous comprenez pas que être un faux anglais c'est la honte ?
et le pire c'est que des fois ça passe sur radio néo etc ....
Putain mais les gars, vous savez pas parler en Anglais , vous comprenez pas que votre truc a aucun intérêt ?
ON e a rien à foutre de votre groupe de faux Anglais , alors taisez vous plut^tot que de nous foutre la honte !
J'ai des copains rappeurs de Los Angeles qui m'ont foutu la honte à cause de ça , ils avaient entendu des groupes de faux anglais et ils se foutaient de ma gueule ! Ils m'ont dit " Vous avez un complexe"
Nan mais moi je chante en Français mec ! Pas besoin d'être un fonbou de faux anglais qui sert à rien et en plus qui sait pas écrire.
P'tain mais vous comprenez pas que une fois traduit votre chanson , c'est un pauv' truc sans intérêt ?
P'tain mais les faux ANGLAIS, faut arréter là ! avec vos noms de faux anglais et tout ça , mais p'tain c'est la honte p'tain !
P'tain mais vous comprenez pas que vous vendrez jamais rien en faux anglais p'tain ?
Et une fois j'étais à la flêche d'or, j'rencontre une américaine assez bonne, et un p'tain de faux anglais commece sa p'tain de chanson sur la scène, et là elle me dit " c'est en quoi qu'il chante ce demeuré ? '
Avec un air dégouté !
DU coup j'ai pas pu me l'a taper , elle m'a pris pour un baltringue pà cause de ce chanteur demeuré et fake de faux anglais
Et si y'a des vrais anglais genre Kurt Kobain qui ont fait des musiques de fou, c'est jsute parce que là bas, ils sont presque tous psychos à se flinguer partout parce que ils sont arriérés, mais hormis ça on en a rien à foutre des faux anglais.
¨Pas la peine de vouloir faire le p'tain de faux anglais p'tain de p'tain
SI vos compos sont merdiques, c'est pas l'anglais qui va les arranger .
Et si vous écrivez en Anglais; c'est bien parce que vos écrits en Français n'ont aucun intérêt. ILs auront autant moins d'intérêt en Anglais
Fuck les faux anglais, I hope that you will wake up one day
Voilà ct mon coup de gueule, bon allez jetrourne chanter
"Bor nto be wiliiiild"
signaler
Nhcool
268

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 16 ans
06 Avril 2010 à 12:12
#26
Et Patrick Rondat qui fait du Shred comme Satriani est-ce que c'est du Faux français instrumental ?
Bon il y a des cas complexes ou se sera à la juge de trancher.
Bon il y a des cas complexes ou se sera à la juge de trancher.
signaler
Nhcool
268

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 16 ans
06 Avril 2010 à 12:15
#27
Citation de : Pictocube
Oui "Pauvres " c'est bien le mot ! Pas étonnant qu'ils soient pauvres ! Qui ça va intéresser en France un groupe de faux anglais ? Vous pouvez me le dire ?
Si ils faisaient du Français ils auraient déjà plus de chance d'être riches.
Non mais t'es taré toi ! Tu vas aller faire ces pauvres gars... Tu crois pas qu'il y a plus urgent ou mieux à faire si vraiment t'as envie de te ruiner en temps et en argent ? C'est n'importe quoi... Les attaquer en justice... On croît rêver... C'est carrément un délire parano...
Oui "Pauvres " c'est bien le mot ! Pas étonnant qu'ils soient pauvres ! Qui ça va intéresser en France un groupe de faux anglais ? Vous pouvez me le dire ?
Si ils faisaient du Français ils auraient déjà plus de chance d'être riches.
signaler
=LouF=
6394

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
06 Avril 2010 à 12:16
#28
Ha enfin un adepte du bon gout!
C'est évident que ces groupes se ridiculisent honteusement, et se fourvoient complètement sur leur identité.
De plus, ils font honte à la France et à leur pays respectif en reniant leurs fondements culturels, leurs racines.
Leurs ancetres doivent se retourner dans leur tombe!
Alors bon, il est bientôt temps que ca finisse de continuer ces conneries!
Rallions la cause de Nhcool.
Cherchons un slogan fédérateur et postons dans ces quelques endroits ou nous pourrons le faire entendre.
Quel conne, alors celle là, on comprend rien à ce qu'elle chante!
Ca serait tellement mieux dans leur langue natale!
Eux,t'as qu'à voir, ils ont tellement honte qu'ils préfèrent cacher leurs visages, bel exemple!
C'est évident que ces groupes se ridiculisent honteusement, et se fourvoient complètement sur leur identité.
De plus, ils font honte à la France et à leur pays respectif en reniant leurs fondements culturels, leurs racines.
Leurs ancetres doivent se retourner dans leur tombe!
Alors bon, il est bientôt temps que ca finisse de continuer ces conneries!
Rallions la cause de Nhcool.
Cherchons un slogan fédérateur et postons dans ces quelques endroits ou nous pourrons le faire entendre.
Quel conne, alors celle là, on comprend rien à ce qu'elle chante!
Ca serait tellement mieux dans leur langue natale!
Eux,t'as qu'à voir, ils ont tellement honte qu'ils préfèrent cacher leurs visages, bel exemple!
l'appréciation qu'on peut avoir de la déco de Noel de ma voisine dépend de la conscience qu'on a de l'état de la société.
signaler
will_bru
25492

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
06 Avril 2010 à 12:19 (modifié le 06 Avril 2010 à 12:21)
#29
Boah c'était drôle hein. Mais on a compris que c'était de la blague (rassure moi, sinon je connais un bon centre hospitalier)
Par contre, NhCOOL, faudrait que tu changes de pseudo. Et fissa parce que là je sens que je vais faire une crise d'urticaire. Tu comprends, tous ces français qui font du Hip Hop /RnB et qui sont pas nés à Chicago, ça me gave fortement.
Bon et sinon les mots anglais qu'on utilise dans le français, on a droit ? Si je fais des paroles en français mais que je mets Week End ou rosbif, ou beefteak j'ai bon ? Parce que sinon ça va être chaud comme même.
Edit : Ah ouais, et puis alors c'est con, mais je m'appelle William. Tu crois qu'il faut que je demande le changement de patronyme ??? P'tain. J'ai peur maintenant.
signaler
Nhcool
268

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 16 ans
06 Avril 2010 à 12:20 (modifié le 06 Avril 2010 à 12:21)
#30
Citation de : LouFerrigno
Bah j'irais pas jusque là , je suis pas extrémiste, c'est juste que c'est triste de voir gacher le talent des fois c'est tout. Et que ma boite myspace, vous la laissez tranquille merci!
Déjà que les vrais Anglais sont soulants , mais alors si en plus des clônes Français anglais surviennent !
Ha enfin un adepte du bon gout!
C'est évident que ces groupes se ridiculisent honteusement, et se fourvoient complètement sur leur identité.
De plus, ils font honte à la France et à leur pays respectif en reniant leurs fondements culturels, leurs racines.
Leurs ancetres doivent se retourner dans leur tombe!
Alors bon, il est bientôt temps que ca finisse de continuer ces conneries!
Rallions la cause de Nhcool.
Cherchons un slogan fédérateur et postons dans ces quelques endroits ou nous pourrons le faire entendre.
Quel conne, alors celle là, on comprend rien à ce qu'elle chante!
Ca serait tellement mieux dans leur langue natale!
Eux,t'as qu'à voir, ils ont tellement honte qu'ils préfèrent cacher leurs visages, bel exemple!
Bah j'irais pas jusque là , je suis pas extrémiste, c'est juste que c'est triste de voir gacher le talent des fois c'est tout. Et que ma boite myspace, vous la laissez tranquille merci!
Déjà que les vrais Anglais sont soulants , mais alors si en plus des clônes Français anglais surviennent !
signaler
Pictocube
36871

Ma vie est un thread...
Membre depuis 18 ans
06 Avril 2010 à 12:23
#31
Nan mais c'est une blague, c'est pas possible...
Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
signaler
Rifki
16905

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
06 Avril 2010 à 12:28
#32
https://fr.audiofanzine.com/techniques-de-chant/forums/t.315268,chanter-en-anglais-ca-fait-fonbou,post.4842429.html
Y'avait déjà ça à l'époque
Y'avait déjà ça à l'époque
Dans le doute, le mieux ça serait quand même une ligne inox.
signaler
will_bru
25492

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
06 Avril 2010 à 12:29
#33
Citation de Nh tranquille :
aller à leurs concerts avec des pancartes " les faux anglais c'est bidon" et " A quoi ça sert d'être un faux Anglais ? Y'en a déjà des vrais!"
et
- Porter plainte aussi pour faux au tribunal .
et
Citation de Nh calme :
j'irais pas jusque là , je suis pas extrémiste
signaler
sickfuzz
5144

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
06 Avril 2010 à 12:31
#34
Que dire des faux anglais qui chantent en français ?
Johnny par exemple
Il est belge, habite en suisse, se la joue star du rock en France alors que le rock est anglo-saxon et qu'il fait une très mauvaise imitation d'Elvis et de Sinatra.
Et puis johnny excuse moi mais c'est pas trop trop français comme nom monsieur.
Je pense qu'on devrait stériliser ses auditeurs par mesure de prévention, le risque zéro n'existe pas.
Johnny par exemple
Il est belge, habite en suisse, se la joue star du rock en France alors que le rock est anglo-saxon et qu'il fait une très mauvaise imitation d'Elvis et de Sinatra.
Et puis johnny excuse moi mais c'est pas trop trop français comme nom monsieur.
Je pense qu'on devrait stériliser ses auditeurs par mesure de prévention, le risque zéro n'existe pas.
signaler
Nhcool
268

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 16 ans
06 Avril 2010 à 12:33 (modifié le 06 Avril 2010 à 12:38)
#35
Allez sur ce site :
http://fr.myspace.com/
C'est censé être un site Français ok?
Alors pourquoi je vois déjà des groupes avec des noms Anglais et qui ont des titres avec des mots en Anglais ?
A quoi ça putain de sert ?
Vous allez pas me faire croire que des jeunes écoutent ça ? Ils ont vraiment demeuré s alors!
Non Johnny est normal, il fait ses paroles en Français
Bon je me casse j'en ai assez, je me renseigne bientôt plus sérieusement pour porter plainte.
SI vous êtes un faux Anglais, merci d'arréter de suite, c'est une impasse, juste un conseil car y'en a marre. au revoir.
http://fr.myspace.com/
C'est censé être un site Français ok?
Alors pourquoi je vois déjà des groupes avec des noms Anglais et qui ont des titres avec des mots en Anglais ?
A quoi ça putain de sert ?
Vous allez pas me faire croire que des jeunes écoutent ça ? Ils ont vraiment demeuré s alors!
Non Johnny est normal, il fait ses paroles en Français
Bon je me casse j'en ai assez, je me renseigne bientôt plus sérieusement pour porter plainte.
SI vous êtes un faux Anglais, merci d'arréter de suite, c'est une impasse, juste un conseil car y'en a marre. au revoir.
signaler
will_bru
25492

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
06 Avril 2010 à 12:38 (modifié le 06 Avril 2010 à 12:39)
#36
Citation :
Non Johnny est normal, il fait ses paroles en Français
Non mais sérieux, t'as lu les paroles de ses reprises en français de standards anglais (bouuuuuuuuhhhhhh satan !!!! On a droit au fait aux reprises ? Ou alors faut se fader des adaptations niaiseuses françaises ? Si je veux faire "Kick Out The Jams Motherfucker", faut que je chante "Balance la purée monteur de maman" ?
signaler
Nhcool
268

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 16 ans
06 Avril 2010 à 12:40 (modifié le 06 Avril 2010 à 12:40)
#37
Citation de : will_bru
Non mais les reprises c'est pas pareil, bien sur , on peut faire de l'Anglais pour ça!
Je ne vais pas porter plainte pour ça ! (Ou mon association)
Citation :Non Johnny est normal, il fait ses paroles en Français
Non mais sérieux, t'as lu les paroles de ses reprises en français de standards anglais (bouuuuuuuuhhhhhh satan !!!! On a droit au fait aux reprises ? Ou alors faut se fader des adaptations niaiseuses françaises ? Si je veux faire "Kick Out The Jams Motherfucker", faut que je chante "Balance la purée monteur de maman" ?
Non mais les reprises c'est pas pareil, bien sur , on peut faire de l'Anglais pour ça!
Je ne vais pas porter plainte pour ça ! (Ou mon association)
signaler
will_bru
25492

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
06 Avril 2010 à 12:41 (modifié le 06 Avril 2010 à 12:42)
#38
Tiens :
Knock on Wood d'Eddie Floyd repris en français par Jonathan Vacances (si c'est pas lolant...)
Knock on Wood d'Eddie Floyd repris en français par Jonathan Vacances (si c'est pas lolant...)
https://www.youtube.com/watch?v=R_qeut5amuk
signaler
=LouF=
6394

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
06 Avril 2010 à 12:42
#39
l'appréciation qu'on peut avoir de la déco de Noel de ma voisine dépend de la conscience qu'on a de l'état de la société.
signaler
sickfuzz
5144

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
06 Avril 2010 à 12:49
#40
Dans un sens ce garçon-fille n'a pas tout à fait tort, des groupes et artistes français qui chantent en français et qui font des trucs intéressants il n'y en a quasiment aucun.
Enfin aucun de vivant.
A part michel sardou biensur.

Dommage qu'il ait le sida, quel gâchis...
Enfin aucun de vivant.
A part michel sardou biensur.
Citation :
michel sardou
Dommage qu'il ait le sida, quel gâchis...
signaler
will_bru
25492

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
06 Avril 2010 à 12:52
#41
Aaaaaahhhh... Michel Sardou. Voilà un vrai artiste bien français de chez nous qui veut pas imiter l'indigène anglophone.
Prenons tous exemple sur lui. En plus il a de super paroles sans déc.
Prenons tous exemple sur lui. En plus il a de super paroles sans déc.
signaler
will_bru
25492

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
06 Avril 2010 à 13:00
#42
Par contre, là je pige pas bien... 
Bon OK faut plus que j'écrive en anglais, parce que ma mère est pas une bonne ricaine élevée au pop corn, et mon père non plus d'ailleurs. Et donc, forcément, j'ai un accent pourri. Et en plus ben v'la le niveau des paroles haha. Non ok ça j'ai compris.
Par contre, j'ai droit aux reprises anglaises en anglais ??? Génial
Ca veut dire qu'en chantant des vraies paroles de vrais chanteurs anglais, ben alors je perds mon accent pourri ? Et qu'en plus les paroles sont automatiquement moins connes ???
Génial. Je vais faire que des reprises alors. Merci

Bon OK faut plus que j'écrive en anglais, parce que ma mère est pas une bonne ricaine élevée au pop corn, et mon père non plus d'ailleurs. Et donc, forcément, j'ai un accent pourri. Et en plus ben v'la le niveau des paroles haha. Non ok ça j'ai compris.
Par contre, j'ai droit aux reprises anglaises en anglais ??? Génial
Génial. Je vais faire que des reprises alors. Merci
signaler
Rifki
16905

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
06 Avril 2010 à 13:23 (modifié le 06 Avril 2010 à 13:29)
#43
Mais moi qui suis un immigré espagnol marié à une turque est-ce que je peux chanter en français ?
Nan parce que je voudrais pas piquer le pain aux apprentis Sardou hein ...
Nan parce que je voudrais pas piquer le pain aux apprentis Sardou hein ...
Dans le doute, le mieux ça serait quand même une ligne inox.
signaler
Anonyme
24659

06 Avril 2010 à 13:36
#44
Sympa ce topic ![]()
signaler
Anonyme
24659

06 Avril 2010 à 13:41
#45
Yeahhhhhh ![]()
Non mais serieux, je crois que j'ai pas lu autant de conneries depuis...pfiou...depuis là dernière fois que j'ai lu le topic de Ced/James/Mr hyde.
signaler
Pictocube
36871

Ma vie est un thread...
Membre depuis 18 ans
06 Avril 2010 à 14:02
#46
Non mais là c'est pire, bien pire.
Mais en quoi ça empêche d'y parler anglais ? Depuis quand est-ce illégal de parler une autre langue.
On va droit au point godwin avec ce genre d'idée...
Citation de déglingueboy :
C'est censé être un site Français ok?
Mais en quoi ça empêche d'y parler anglais ? Depuis quand est-ce illégal de parler une autre langue.
On va droit au point godwin avec ce genre d'idée...
Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
signaler
Polaroil
14119

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 17 ans
06 Avril 2010 à 14:17
#47
ça sent le Jon Osterman, trouvez pas ?
"And in the end, the love you take is equal to the love you make"
signaler
Pictocube
36871

Ma vie est un thread...
Membre depuis 18 ans
06 Avril 2010 à 14:18
#48
J'espère...
Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
signaler
cyar
12258

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
06 Avril 2010 à 14:34
#49
Il meriterait un boulet award celui la....
signaler
Pictocube
36871

Ma vie est un thread...
Membre depuis 18 ans
06 Avril 2010 à 14:41
#50
Il l'a déjà.
Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
signaler
- < Liste des sujets
- Charte