Fascinant de savoir qu'il y avait des accents par arrondissements.
2 réactions
Neveud
8984
Je poste, donc je suis
Membre depuis 6 ans
13 Mars 2024 à 09:32 (modifié le 13 Mars 2024 à 09:34)
#44578
J'ai entendu des entretiens de Jean Renoir des années 50, c'est encore bien gratiné en terme d'accent "parisien" ! Ou Michel Audiard, carrément caricatural
sonicsnap
91695
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
13 Mars 2024 à 11:24
#44579
Chouette cette vidéo! Depuis que je vis à Paris (1987), j'ai le regret de n'avoir rencontré que très peu de gens qui ont conservé cet accent, ou alors de façon très subtile. J'ai tout de même une amie qui parle comme Arletty. Je la soupçonne de cultiver la chose, d'autant qu'elle est d'origine italienne récente. Je ne sais pas comment et auprès de qui elle a contracté cet accent, elle est très discrète à ce sujet.
Fascinant de savoir qu'il y avait des accents par arrondissements.
Les gens y passaient l'essentiel de leur vie. Le travail se faisait beaucoup dans le quartier même (ou le village dans les campagnes).
Aujourd'hui, c'est pas rare de bosser à 40 km de chez soi. Gamin, j'ai connu des gens âgés pour qui 40 km était le plus loin de chez eux où ils soient allés. Je suis à peu près sûr qu'il y a des coins où on peut encore en trouver.
sonicsnap
91695
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
13 Mars 2024 à 16:16
#44581
x
Hors sujet :
C'est vrai. Dans ma famille bretonne, il y avait des femmes notamment qui étaient dans ce cas (et même, 40 Km, c'est peut-être généreux), quand leurs maris avaient traversé nombre de fois l'Atlantique!
Par contre, autant l'accent parisien en général est bien connu, autant je n'ai pas idée des nuances qui pouvaient exister d'un arrondissement à l'autre.
13 Mars 2024 à 17:02 (modifié le 13 Mars 2024 à 17:02)
#44582
Citation de Will Zégal :
x
Hors sujet :
Citation de Môssieur Jean :
Fascinant de savoir qu'il y avait des accents par arrondissements.
Les gens y passaient l'essentiel de leur vie. Le travail se faisait beaucoup dans le quartier même (ou le village dans les campagnes).
Aujourd'hui, c'est pas rare de bosser à 40 km de chez soi. Gamin, j'ai connu des gens âgés pour qui 40 km était le plus loin de chez eux où ils soient allés. Je suis à peu près sûr qu'il y a des coins où on peut encore en trouver.
Quand j'étais aide soignant à domicile j'en ai croisé quelques un(e)s pour qui le bled à côté (6km): ah mais c'est loin ça !
Et qui du coup n'y avaient jamais mis les pieds .
Mon grand-père, né en 1920 en RP et ayant travaillé à Paris toute sa carrière, parlait un peu de cette façon en distillant des mots d’argot dans ses phrases, et je me marrais à l’écouter. D’ailleurs la première fois que je suis allé à Marseille (j’avais environ 12/13 ans) on m’a dit que j’avais l’accent parisien.
Elle est forte Blanche Gardin pour taper juste là où il faut, en étant très trash mais sans choquer vraiment. J'aime beaucoup ses sketchs, beaucoup moins ses vidéos YouTube.
