Terrible le truc avec Sarah Palin...faudrait une version sans sa voix juste pour voir.
Cela dit le procédé avait déjà été expérimenté par le canadien René Lussier dans "Le trésor de la langue" (avec entre autre Fred Frith et Tom Cora), je ne l'ai jamais entendu mais apparemment il doublait à la guitare et/ou via un groupe un discours de De Gaulle et différents propos de gens de la rue.
Et pourtant, côté mise en scène, utilisation du N/B, c'est pas si mal. Bon, il est mal cadré.
Et le jeu de gratte (du peu que j'ai supporté), n'est pas mal. Je ne connais pas l'original, mais ça se laissait écouter.