Au cas où, je j'eplique: il faut installé service center sur le PC non connecté où on a installé le kontakt 3, pour qu'il ne detecte pas internet et propose un enregistrement hors ligne. ils créé un fichier, à transferer sur un pc connecté... la suite est simple...