Non l'ilok n'est pas obligatoire pour utiliser le plug-in.
Mais c'est vrai que ce n'est pas très clair sur leur site.
En gros tu as 2 options d'achat: avec ou sans Ilok.
Moi je l'ai pris sans ilok, et le système d'autorisation est plutôt pas mal: ça se fait en ligne directement depuis l'interface du plug-in avec un code à rentrer. Tu peux l'autoriser sur(au moins)une deuxième machine.
Et surtout tu peux toi-même le 'désactiver' (par ex. avant de formater ton disque dur) pour le re-activer par la suite.