Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Produits divers
Produits
News
Articles
Médias
Avis
Petites annonces Annonces
Forums
Tutoriels Tutos

TRADUCTION : QUI PARLE LE SWAELI ? (Dialecte le + parlée en Afrique.) pour un texte. merci

  • 13 réponses
  • 7 participants
  • 4 929 vues
  • 0 follower
Sujet de la discussion TRADUCTION : QUI PARLE LE SWAELI ? (Dialecte le + parlée en Afrique.) pour un texte. merci
Voilà j'ai une compo avec lequel j'ai utilisé des samples de voix de chant en africain qui est à priori du SWAELI (langue la plus parlé en afrique) et je cherche quelqu'un pour me traduire en Français...

Si une bonne âme veut bien se dévouer...Merci d'avance... :bravo:

Inu merci et :bravo:
2
C'est Dialecte le plus parlé. Mort de rire. :mdr: :lol: :D: :bravo:

http://weareunison.com

https://www.facebook.com/unison666

https://soundcloud.com/weareunison

3
Dialecte: nom singulier MASCULIN :clin:
4
C'est pas plutôt le swahili ou souahéli ?
5
INUSABLE...

J'ai bien réfléchi et :

Tu vires ce post (s'il te plait)
J'me casse d'af !
6
C'est parce que tu as peur que ce soit des insultes sur ton sample c'est ça ?

zéro degré | melatonine | DUEL | Reflet.

7
Vous aussi vous aimez le comique de répétition ?

zéro degré | melatonine | DUEL | Reflet.

8
Allé, une réponse sérieuse qui va surement pas t'aider... :lol:
http://www.freelang.com/liens/langues/swahili.html
9
Merci Dany..... :bravo: :clin: :lol: :D: :P: :) :8)

les autres dehors :!: :fleche: :fleche: :fleche:

Stop ! the post is end.
10
The post is endED!!!!
11
Fidji EndED toi même ! ! ! :bravo:

Allez OUST :!: Dehors :fleche: :fleche: :fleche:

Suivant >>> :?:
12
Lol calvin, lol :mdr:
13
:clin:

:oops: j'avoue je vais trop vite quand j'écris et je me relis pas...sorry :oops:

Je sors :fleche: :fleche: :fleche:

Suivant >>> :?:
14
..et puis c'est absolument pas le dialecte "le plus utilisé" en Afrique !! :??:

C'est une langue que tu retrouves au Kenya et certains pays voisins, mais je peux te garantir qu'ils parlent pas le Swahili à Dakar ou à Cape Town... :P: