Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Looper est de retour !
    Looper est de retour !
    Nous sommes ravis de vous annoncer le retour de Looper, notre service de sécurisation des transactions des petites annonces, avec en prime quelques nouveautés...
  • La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    En préalable à la nouvelle version de Looper, la messagerie d'Audiofanzine se modernise avec une nouvelle ergonomie !
  • Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Produits divers
Produits
News
Articles
Médias
Avis
Petites annonces Annonces
Forums
Tutoriels Tutos

TRADUCTION : QUI PARLE LE SWAELI ? (Dialecte le + parlée en Afrique.) pour un texte. merci

  • 13 réponses
  • 7 participants
  • 4 971 vues
  • 0 follower
Sujet de la discussion TRADUCTION : QUI PARLE LE SWAELI ? (Dialecte le + parlée en Afrique.) pour un texte. merci
Voilà j'ai une compo avec lequel j'ai utilisé des samples de voix de chant en africain qui est à priori du SWAELI (langue la plus parlé en afrique) et je cherche quelqu'un pour me traduire en Français...

Si une bonne âme veut bien se dévouer...Merci d'avance... :bravo:

Inu merci et :bravo:
2
C'est Dialecte le plus parlé. Mort de rire. :mdr: :lol: :D: :bravo:

http://weareunison.com

https://www.facebook.com/unison666

https://soundcloud.com/weareunison

3
Dialecte: nom singulier MASCULIN :clin:
4
C'est pas plutôt le swahili ou souahéli ?
5
INUSABLE...

J'ai bien réfléchi et :

Tu vires ce post (s'il te plait)
J'me casse d'af !
6
C'est parce que tu as peur que ce soit des insultes sur ton sample c'est ça ?

zéro degré | melatonine | DUEL | Reflet.

7
Vous aussi vous aimez le comique de répétition ?

zéro degré | melatonine | DUEL | Reflet.

8
Allé, une réponse sérieuse qui va surement pas t'aider... :lol:
http://www.freelang.com/liens/langues/swahili.html
9
Merci Dany..... :bravo: :clin: :lol: :D: :P: :) :8)

les autres dehors :!: :fleche: :fleche: :fleche:

Stop ! the post is end.
10
The post is endED!!!!
11
Fidji EndED toi même ! ! ! :bravo:

Allez OUST :!: Dehors :fleche: :fleche: :fleche:

Suivant >>> :?:
12
Lol calvin, lol :mdr:
13
:clin:

:oops: j'avoue je vais trop vite quand j'écris et je me relis pas...sorry :oops:

Je sors :fleche: :fleche: :fleche:

Suivant >>> :?:
14
..et puis c'est absolument pas le dialecte "le plus utilisé" en Afrique !! :??:

C'est une langue que tu retrouves au Kenya et certains pays voisins, mais je peux te garantir qu'ils parlent pas le Swahili à Dakar ou à Cape Town... :P: