Sujet de la discussionPosté le 06/11/2003 à 20:31:35Annonce en anglais (quelqu'un peut traduire?)
J'ai vu l'annonce si dessous, et en plus pas cher, sel problème, je sais pas ce que c'est exactement vu que c'est en anglais....quelqu'un peu me traduire?
Citation : PB-32 PATCH BOX : Patch Bay audio 16 voix stéréo ( 32 mono ) en Rack 1 unité 19".
16 Way jack panel for 19" racks for all types of connecting purposes in studio rooms and PA centers. Each way consists of two single contact jacks on the back panel and two double contact jacks on the front panel. the back panel jacks of one way are connected together as long as no plug is inserted in the corresponding front panel jacks. The most common use for the patch box is to connect all INSERT (SEND and RETURN) signals of a mixing console into the rear panel jacks and to insert the desired effects into the front panel jacks.
En gros il dit quil est tres content d etre la, que il adore la france , quil atout donné , il a fait c ca pour son club, mais la il est fatigué et il rentre a l hotel ,"
a ton service
C'est une baie de patch,ca sert a deporter les connectique d'une console et autre péripherique pour faire tes connectique et ton routing sans avoir a te contorsionner!
Es-ce que se serait une table de mixage mais avec une seule sortie générale et sans aucun bouton et notament le controle du volume? (je sais que le language que j'emploie est rudimentaire, mais bon c'est pour etre sur de bien comprendre!)
En tout cas merci!
Ha non non c'est absolument pas une table de mixage, c'est un patch, comme le dis si bien petouyo
tiens, je t'ai trouvé une photo (en bas de la page, cherche PB-32)
Je veux bien que se soit un patch, mais quelqu'un peut m'expliquer ce qu'est un patch, dans le dico de l'af, ils disent que c'est faire une sorte de mélange de plusieur son pour en faire un nouveau et là je vois pas bien le rapport avec la pb-32!
Quelqu'un peut-il m'expliquer ce qu'est un patch et à quoi ça sert!