Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    En préalable à la nouvelle version de Looper, la messagerie d'Audiofanzine se modernise avec une nouvelle ergonomie ! Cliquez sur cette notification pour en savoir plus !
  • Le grand jeu de piste des 25 ans d'Audiofanzine est terminé
    Le grand jeu de piste des 25 ans d'Audiofanzine est terminé
    Merci pour votre participation et pour vos nombreux et sympathiques messages. Bravo aux 145 gagnants dont les pseudos ont été ajoutés à la page du concours --->
  • Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Forums Synthétiseur à modélisation analogique en rack
Arturia Origin
Arturia Origin
(4)
Déposer un avis
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Forums
News
Test
Tutoriels
Où acheter Origin ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Il n’y a pas de petite annonce pour ce produit.
Alerte nouvelle annonce
Argus 712,50 €

mode d emploi en français ?

  • 33 réponses
  • 13 participants
  • 4 330 vues
  • 14 followers
Sujet de la discussion mode d emploi en français ?
bonjour a tous !  je suis sur le point d acheté un  arturia origin d occas  sur ebay .mais  existe t il  un lien ou je pourrais trouvé
le  mode d emploi en français ?  j ai bien celui en anglais mais j avoue que pour un monstre comme celui ci le français ne serait pas de trop .   merci d avance
Afficher le sujet de la discussion
26

Néanmoins ils ont tenu la promesse concernant la sortie de la version clavier  . Celle concernant la mise à jour  de l'OS , on peut donc penser qu'ils vont la tenir aussi pour la traduction de la doc en français .

Et comme l'a reconnu  un membre d'Arturia , ce n'était pas leur priorité , mais il a certifié qu'ils vont la faire .

 

 

Nous cronstuisons le son mais ce n'est qu'un début:

https://atome69.bandcamp.com/releases

[ Dernière édition du message le 09/11/2010 à 19:33:36 ]

27

Je viens à l'instant de recevoir le manuel d'Origin en Français. Comme quoi, tout finit par arriver. Je ne sais pas quand il sera mis en ligne, je vais demander à ce que cela soit fait le plus tôt possible. Son contenu correspond à la 1.2.5, la dernière release publique. On a prévu de le faire évoluer pour inclure les nouveautés de la release 1.3.0 qui doit être mise en ligne bientôt, le manuel de la 1.3 suivra quelques temps après.

28

comme quoi icon_wink.gif

Nous cronstuisons le son mais ce n'est qu'un début:

https://atome69.bandcamp.com/releases

29

Bonne nouvelle ! icon_aime.gif

GROOVEBOX MC-909 (ROLAND) + synthétiseur Origin (ARTURIA) + carte sonore AudioFire 12 (ECHO)

http://compositionsludovic.free.fr

30

Le manuel en français est en ligne à l'adresse:

https://www.arturia.com/evolution/en/downloads/manuals.html

 

31

merci philwick bravo

Nous cronstuisons le son mais ce n'est qu'un début:

https://atome69.bandcamp.com/releases

32

Il y a t'il  des spécificités pour la version keyboard qui  nécessiterait des ajouts à la version française du manuel de la version rack ????

Nous cronstuisons le son mais ce n'est qu'un début:

https://atome69.bandcamp.com/releases

33

icon_mdr.gif  Ha Yes enfin, we love it. Merci M. Philwick.

J'ai une suggestion pour Arturia :

icon_idea.gif  Pourquoi ne pas publier des addendum en pdf pour chaque release et qui traiteraient, en les regroupant, les pages mises à jour du manuel : pas besoin de relancer une longue attente dans ce cas et lorsqu’il y aurait suffisamment de modifs, ben alors une refonte du manuel (avec le temps de traduction que cela demande) serait alors appropriée ?

 On y gagnerait tous je crois !!

Merci encore pour le post icon_razz.gif

 

 

[ Dernière édition du message le 17/11/2010 à 20:32:09 ]

34

ah hamdoulah merçi encore. je vais pouvoir me plonger plus en avant dans cette machine

http://www.crazy-patroche.com/