Manuel en français du E-mu E5000 Ultra ? (8/13)

_Cobi_

7428

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

Sujet de la discussion Posté le 18/04/2003 à 19:53:17

Ouaip ca arrangerais tout le monde ca! :mdr:

Bon pas de news de thomann ceci dit :(((

Bvk3n3k0

673

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 23 ans

176 Posté le 29/04/2003 à 22:03:49

Citation : Que celui qui a besoin du manuel se manifeste sympathiquement, on va pas tirer ça en longueur.

Si je reçois mon E 5000 et que y'as pas de doc française, bah alors moi aussi j'aurais bien besoin de ce french manual.
Je serais plus pour le PDF (gain de temps et pas de frais de port)
Mais bon c'est toi qui vois :clin:

0

zÖrkX

272

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 22 ans

177 Posté le 30/04/2003 à 02:16:24

Re :

Citation : Que celui qui a besoin du manuel se manifeste sympathiquement

Yo and big big UP !!!!!!
tralalalalalalalalalilalere ... je vais me manifester attention attention !!!
BISOUX :aime:

... sympathique non ??

Bon .... jva dormir ... ça me changera .... épi tu sais bien toi Magik ke j'ai déjà un emu 5000 et ke je galere grave avec une doc english ... alors restons sympathique ....
allez encore une tournée de zOObee !!!!!
BeezoooOOOOO :aime:

CHADORRR les Bizoux !! :oops:

0

Saper Lipopette

372

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 22 ans

178 Posté le 30/04/2003 à 09:00:08

Vivi
Ben moi j'en veux bien un exemplaire, mais le PDF c'est pas mal aussi... bref c'est vous qui voyez... :8)

Par contre il y a peut être le "frenchmanual" avec le sampler?!? on peut toujours espérer...

Sinon je trouve que le traducteur de chez Emu il a un ptit brin d'humour assez sympa:
"Condition d'utilisation:
N'utilisez pas l'Ultra dans ou près d'endroits humides - par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, dans les toilettes, dans une cave humide, sur un bar fréquenté, en présence d'un bull-dog en rut, ou dans une piscine pleine. Protégez cet appareil de tout liquide, éclaboussure ou fuite."

Ils ont du voir de drôle de truc au SAV d'Emu pour qu'ils indiquent ca :mdr:

0

Da Real Flexx

7681

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

179 Posté le 30/04/2003 à 09:20:55

Citation : "Condition d'utilisation:
N'utilisez pas l'Ultra dans ou près d'endroits humides - par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, dans les toilettes, dans une cave humide, sur un bar fréquenté, en présence d'un bull-dog en rut, ou dans une piscine pleine. Protégez cet appareil de tout liquide, éclaboussure ou fuite."

Sur le manuel de mon esi-32, c t déjà écrit ça...

0

Dany

1576

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

180 Posté le 30/04/2003 à 09:37:12

Moi aussi je me manifeste gentiment pour avoir le manuel français. Mais le plus drôle ce serait qu'il y ai déjà le manuel en French, grosse poilade en perspective......mais j'y crois pas trop.
Donc pour lePDF, que celui qui veut bien me filer une copie se manifeste et m'envoit un mail pour que je lui donne mon adresse. A la réception du manuel,2 ou 3 jours après tout le monde l'aura en ligne au format PDF, elle est pas belle la vie!!!

Saikness, il fait combien de pages exactement le manuel ?
Merci

0

Da Real Flexx

7681

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

181 Posté le 30/04/2003 à 09:45:35

Citation : Saikness, il fait combien de pages exactement le manuel ?

Je sais pas, elles sont pas numérotées...
Ya juste les numéros de partie genre 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, ... écrits en bas de chaque page.
A vue de nez, je dirais 130 pages...

0

Dany

1576

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

182 Posté le 30/04/2003 à 10:03:36

Ok merci

0

Anonyme

521397

183 Posté le 30/04/2003 à 11:11:25

Citation : Par contre il y a peut être le "frenchmanual" avec le sampler?!? on peut toujours espérer...

Heu ???? d'après E-mu USA et E-mu Europe, le manuel en francais n'existe pas, même pas chez l'importateur Benelux.

Donc :

Zorya
Cobi
Ferdinand
Dany
Yoann ???????
Rez

J'ai oublié personne ?

D'après Poumtchak (tiens plus de nouvelles), le manuel fait 200 pages en français !

0

Dany

1576

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

184 Posté le 30/04/2003 à 11:36:25

200 pages!!!!! arrrrrrrrggghhhhhhhhh!!!!

bon je maintiens ma proposition quand même,
Magik ça te branche de me les envoyer dès que tu reçois les photocopies pour que je fasse les scans?

0

Anonyme

521397

185 Posté le 30/04/2003 à 12:38:00

Ok Dany donc je te file les photocopies et tu nous refiles ça en PDF, ça sera plus simple pour le futur si y'a des gens qui lisent le post dans 6 mois, y'aura plus qu'à filer le PDF.

0

MaaGik

30

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 23 ans

186 Posté le 30/04/2003 à 12:46:58

Hello a tous, moi j'utilise E5000, depuis quelques années, .... maintenant
il reste un super complement sur mes prod... j'ai mis un disque ide de 40go,
(sans le fameux kit), 128mo, os 4.61, et une carte Adat 16out 8in ....
parcontre , j'ai pas tester l'os 4.7......
le tout est branché sur ma carte scsi, les transferts via sound forge par
exemple fonctionne a merveille ...
et etant donné que j'ai un lecteur cd sur la chaine scsi , je lis les cd au
format akai direct depuis e5000

Ca marche d'enfer !! ..

A+++++

0

Anonyme

521397

187 Posté le 30/04/2003 à 13:01:55

Tiens cousin MaaGik, tu fais comment pour installer le disque dur sans le kit ? et c'est quoi la marque de ton disque dur ?

Merci

0

Dany

1576

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

188 Posté le 30/04/2003 à 13:44:40

Ok super Magik, regarde ton mail. Je te file mon adresse.

0

zÖrkX

272

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 22 ans

189 Posté le 30/04/2003 à 17:08:04

Cooooo

oooool !!

0

MaaGik

30

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 23 ans

190 Posté le 30/04/2003 à 17:50:38

Re Hello ,

le beat munging c sympathique, pour du live , faut 'il encore savoir d'avance comment il réagira .... bref

Tu prends une loop ..., tu la cales pour qu'il capte le bon nombre de mesure et tempo ...

et en cochant ou non les croix, en temps reel , le beat mumping suprime les temps correspondants, puis il ce debrouille pour la faire toujours tourner, ce qui fait que ta loop bien elle joue differement, , c'est assez cool, desfois tu pars d'un loop standart pour arriver sur des grooves tres sympa ..... voila ...

A++++

0

MaaGik

30

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 23 ans

191 Posté le 30/04/2003 à 17:58:56

Pour l'installation d'un disque dur, je me souviens plus de la marque du mien, je crois que c'est un seagate mais pas sure , ...

Parcontre, si je me souviens bien, l'alimentation du disque a l'interieur du E5000, c'est comme un connecteur de lecteur de disquette pc, trouve une vieille alim de pc , tu recuperes le connecteur alim floppy , puis un connecteur pour le disque dur .....

surtout , verifie si les alimentations correspondent bien .... (+5 +12 Masse)
si tu te trompes, c'est chaud ........... Fait ca bien et propre .....

puis il te faut aussi une nappe ide standart ....

Moi je tourne comme ca depuis le debut : no souci.

Voila, .....A+++++

0

rhaaaaaaA

43

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 22 ans

192 Posté le 30/04/2003 à 18:15:20

Si si y a moi aussi :8O:

y a moi aussi !!!! :oo:

Magik !!!

0

Anonyme

521397

193 Posté le 30/04/2003 à 18:40:17

Ok merci

Zorya
Cobi
Ferdinand
Dany
Yoann ???????
Rez
Piero59

Qui sait se debrouiller avec du PDF ?

0

_Cobi_

7428

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

194 Posté le 30/04/2003 à 19:03:10

Moi je maintiens mes photocopies, de toute façon le PDF je l'enverrrai au boulot pour le photocopier (j'aime le contact moi...).A vous de voir...
Vu la liste de personne pour l'instant ca peut encore le faire.
Cobi

0

Anonyme

521397

195 Posté le 30/04/2003 à 19:08:05

De toute façon, Cobi je t'enverrai les photocopies !

Pour Zorya aussi et Dany qui mettra ça en PDF sinon ca va devenir ingérable financièrement et dans le temps pour moi.

Zorya
Cobi
Ferdinand
Dany
Yoann ???????
Rez
Piero59

Qui sait se debrouiller avec du PDF ?

0

torpcsan

965

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 22 ans

196 Posté le 30/04/2003 à 19:37:37

Heu jviens de découvrir ce post.
et ca m'interesse + qu"énormément de choper ce ptit manuel...
par contre ai pas de scanner...
et pour générer du pdf, y'a le php qui fait ca je crois. mais avec quels résultats?...

0

Da Real Flexx

7681

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

197 Posté le 01/05/2003 à 14:23:14

Magik, mail moi ton adresse please :clin:

0

Anonyme

521397

198 Posté le 01/05/2003 à 14:27:16

Voila

0

Dany

1576

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

199 Posté le 01/05/2003 à 15:03:35

Bon les gars ça traine, j'ai mon scanner qui trépigne d'impatience là. :clin:

0

Anonyme

521397

200 Posté le 01/05/2003 à 15:11:52

Ton scanner a bon dos mdr

0