Je n'ai pas de solution à ton problème. En neuf, ça va être très difficile à trouver. Un tuyau un peu percé mais on ne sait jamais : Essaye tous les vendeurs e-bay, priceminister,2Xmoinscher... y compris à l'étranger (j'ai vérifié sur e-bay à l'instant mais je n'ai rien vu, il y avait quand même environ 200 produits e-mu à vendre). Si c'est pour brancher le sampler en numérique sur ton pc, tu peux essayer d'utiliser la connection scsi du sampler, il te faut une carte scsi sur le pc dans ce cas (il y a un lien sur AF qui explique comment faire). Personnellement, j'ai envie d'expérimenter la manipulation.
En fait, mon échantillonneur est déjà branché en SCSI. C'était plus pour bénéficier de 8 canaux(jecrois) numériques en plus en cablant le sampler sur la carte son.
Je ne sais pas si tu le sais déjà mais pour la carte SCSI, prend une ADAPTEC.