Si ta carte son a plusieurs entrées et sorties, tu dois pouvoir configurer Logic pour utiliser certaines (au moins deux) de ces sorties comme "SEND" et "RETURN", c'est à dire que tu vas brancher une sortie de ta carte à l'entrée du SP808 et la sortie du SP808 à une entrée de ta carte, configurée pour recevoir le retour.
Ensuite, sur ta piste audio, tu devrais pouvoir envoyer une partie du signal (send) vers le SP808 et récupérer ce qui sort du SP808 sur une piste RETURN, ou une autre piste dont tu auras configuré l'entrée audio sur l'entrée de ta carte son branchée à la sortie du SP 808 ..
Bon, c'est peu être pas très clair, mais c'est jouable ..... si tu as une carte son avec plusieurs entrées sorties, et facilement configurable via Logic (je n'ai jamais touché à ce logiciel).
Sinon, tu enregistres ta piste sur le SP808 directement (tu branches ta sortie audio à l'entrée du SP808, et éventuellement tu le mets en esclave midi pour synchroniser ton logic et le sp). Bref, tu enregistre ce que tu veux sur le SP, puis sur le SP, une fois ta piste enregistrée, tu lui appliques l'effet que tu veux, et tu branches la sortie de ton SP à l'entrée de ta carte audio (fais attention à avoir débranché l'entrée audio de ton SP, ou à avoir mis le niveau "line" à zéro), et tu ré-enregistre le tout.
Méthode Archaïque, mais efficace ..
Une variante pour mettre le son sur le SP : exporter ta piste en wav, la mettre sur le zip, et l'utiliser en tant que sample sur le séquenceur audio du SP808. Pour cela, tu te mets en mode enregistrement pas à pas (STEP), tu choisis ta piste, tu choisis "single" (enfin on s'en fout) et tu mets le paramètre STEP à "SMPL", du coup il va placer ton "sample" (en fait ta piste) en entière sur le séquenceur, et tu pourras continuer la manip comme tout à l'heure (appliquer l'effet et enregistrer) ...
Cela peut être un peu plus rapide ....... ou pas ! selon la taille de ta piste, et si tu n'a pas envie de faire et défaire des branchements
Pfiou .. voilà, je sais pas si c'est utile 4 mois après, mais j'espère que ça pourra t'aider (et que j'ai pas raconté n'importe quoi)
un truc que je narrive pas a faire cest enrregistrer un routing d'effet comme un preset
apparemment les effets sont pré affiliés à certaines track ou retour mais en fait comme je veux m'en servir en externe vers ma daw, je voudrais enrregistrer une fois pour toutes leur destinations, mais rien a faire quand j'enregistre leur position si je change d'effet et que je reviens, il se remet en destination d'origine, c'est gavant !