Reason ne traite pas l'audio. Tu ne peux donc pas l'utiilser pour traiter un signal extérieur…
La seule possibilité pour toi est d'utiliser ce que tu as déjà enregistré (le fichier wav où aiff) comme sample dans un des sampleurs de Reason et lui appliquer des effets interne.
J'espère que cela aura répondu à ta question.
marty.