« ça veut dire quoi, pro? »

Oui, c'est très bien, fun, pratique, et français.
MAIS, pas d'alimentation!!! ah, ce truc, là? micro usb? sur un téléphone, ça tient deux ans maxi avant de faire de mauvais contacts.
Pas de MIDI!!! ah, ce petit trou, là? avec un petit cordon adaptateur? donc le câble MIDI, relativement lourd, va tirer sur le petit socle, juste soudé sur le circuit imprimé? Quand le MIDI par mini jack sera normalisé, qu'on pourra se relier par un câble mini-jack, d'accord. Mais ça n'est pas le cas aujourd'hui
Pour un appareil à cent balles ou un peu plus, passe encore...
Là, on a plus un périphérique informatique que du hardware pour piloter du modulaire, pourtant c'est censé servir à ça, non?
Donc je l'appellerais plutôt Beatstep geek, et j'attendrai un vrai Beatstep pro, même plus cher, pour l'acheter, parce que c'est vrai, à part ce côté gadget, c'est une machine sympathique.
(je l'ai essayée mais pas achetée, vous l'avez compris).
En d'autres termes, ce qui est acceptable pour le Beatstep tout court à cent balles (ou le Korg SQ1), ne l'est pas pour une version faussement "prôôô" à 250 balles, qui ajoute deux-trois boutons et des fonctions logicielles. (Ah oui, les sorties cv, quand même, soyons justes...).
Après, c'est pas pour taper sur Arturia, on voit la même chose ailleurs...