MPC 4000 Lecture du sample, paramètres

Bonjour à tous,

Je cherche à modifier un parametre concernant la lecture de sample mais je ne trouve pas 

Lorsque je frappe un pad, le sample en one shot est joué du début jusqu'à la fin, on est d'accord, ce que j'essaye de faire, c'est de "couper" la lecture du sample en appuyant sur le meme pad pour rejouer le meme sample depuis le début sans avoir l'effet de superposition " de sample. Ca ressemble à repeat, mais sans garder le pad appuyé comme dans la fonction no loop.

J'espère m'être fait comprendre. Je vois beaucoup de beatmaker le faire en live avec la mpc 2500, est ce possible avec la 4000 ?

Merci 

A +