Ça date de 2004 le sujet !
Mais bon c'est dommage de pas donner plus d'infos pour le post en question. C'est un peu genre :
"Ah tu cherches du boulot ? Je connais une boite qui embauche et qui paye super bien. T'as qu'à chercher maintenant."
En gros pour moi c'est un réglage (quantification ou quantize) entre le binaire (4/4) et le ternaire (3/4).
Cela décale les notes et crée un groove ou swing selon le style, tempo, réglage, vélocité...
Une valse est ternaire, Dizzy Gillespie a du swing, Django un autre, James Brown groove et Guetta est binaire.
Le mieux est d'essayer (mode d'emploi, questions si tu trouves pas). Ma mpc est au repos.