Se connecter

Se connecter

< Retour vers Korg ElecTribe Es-1

Agrandir

Ajouter ce produit à

Mon ancien matos
Mon matos actuel
Mon futur matos

1/323

Korg ElecTribe Es-1

Séquenceur Sampleur de la marque Korg appartenant à la série ElecTribe

Présentation du produit Présentation

Comparateur de prix

Petites annonces Annonces 2 2

Sujet Traduire la notice de l'electribe ES-1

12 réponses
6 participants
1 583 vues
3 followers

Eric L

Nouvel·le AFfilié·e

Premier post

1 Posté le 26/11/2002 à 22:53:27

Salut à tous
trés :lol:

:lol:

content d'avoir acheté d'occase 1 electribe ES-1 à New- York ( pas chère, par Ebay) Mais :???:

:???:

la notice en anglais dur dur j'y avais pas pensé!!!!!
Par pitié y a-t-il une âme charitable qui pourrait me scanner la version française???
merci d'avance
Eric

Suivre par email

1
2

dsy

Squatteur·euse d’AF

2 Posté le 26/11/2002 à 23:10:06

ne pas cliquer ici

Opooly

AFicionado·a

3 Posté le 26/11/2002 à 23:14:52

Zut

:??:

C'est en Anglais, désolé :oops:

:oops:

Mais au moins c'est la bonne Doc :clin:

:clin:

https://www.youtube.com/channel/UCxso_cDL54swH1oMBhAjgxQ

Opooly

AFicionado·a

4 Posté le 26/11/2002 à 23:12:41

Ouai

:mdr:

Faut cliquer ici plutot :bravo:

:bravo:

http://www.korgfr.com/pdf/notices/N-ES1.pdf

https://www.youtube.com/channel/UCxso_cDL54swH1oMBhAjgxQ

Eric L

Nouvel·le AFfilié·e

5 Posté le 28/11/2002 à 23:52:08

O.K c'est bien pourquoi je ne pleure pas toutes les larmes de mon corps :non:

:non:

Mais quand même, j'insiste : ça serai tellement plus évident en français......

dsy

Squatteur·euse d’AF

6 Posté le 29/11/2002 à 00:05:05

Demande à l'importateur gaffarel@worldnet.fr

Eric L

Nouvel·le AFfilié·e

7 Posté le 29/11/2002 à 00:26:50

Merci pour le tuyau , j'ai envoyé un mail j'attend la réponse.... :?:

:?:

Eric L

Nouvel·le AFfilié·e

8 Posté le 30/11/2002 à 00:21:08

Apparement c'est bon : Gaffarel me demande 6 timbres contre la photocopie de la notice en français. Super!

cosmotone

Posteur·euse AFfolé·e

9 Posté le 30/11/2002 à 17:31:44

Salut!

Si tu veux, je l'ai en francais :8)

:8)

Mais c'est un tel charabia (toi y en a enficher le secteur et enfoncer le bouton puissance :mdr:

:mdr:

) que je me suis rabatu sur la notice anglaise.

Mais si tu veux, on peut se voir et tu pouras photocopier le mienne, si sa peut te faire economiser des timbres :clin:

:clin:

Je suis sur Paris, mailes moi si t'es OK :clin:

:clin:

@+

_The Nerd_

Eric L

Nouvel·le AFfilié·e

10 Posté le 30/11/2002 à 23:10:40

C'est sympa :lol:

:lol:

mais j'ai déja envoyé les 6 timbres,
alors merci, et si pour une raison ou une autre je ne reçois pas la notice je me permettrai de te joindre.
Amicalement
Eric

1
2

Liste des modérateurs

cookies

Nous utilisons les cookies !

Oui, Audiofanzine utilise des cookies. Et comme la dernière chose que nous voudrions serait de perturber votre alimentation avec des choses trop grasses ou trop sucrées, sachez que ces derniers sont fait maison avec des produits frais, bio, équitables et dans des justes proportions nutritives.
Ce que cela veut dire, c’est que les infos que nous y stockons ne visent qu’à simplifier votre usage du site comme à améliorer votre expérience sur nos pages et vous afficher des publicités personnalisées (en savoir plus).

Nous tenons à préciser qu’Audiofanzine n’a pas attendu qu’une loi nous y oblige pour respecter la vie privée de nos membres et visiteurs. Les cookies que nous utilisons ont en commun leur unique objectif qui est d’améliorer votre expérience utilisateur.

Configurer mes préférences
Tout activer

Tous nos cookies

Cookies non soumis à consentement

Il s'agit de cookies qui garantissent le bon fonctionnement du site Audiofanzine. Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies. Exemples : cookies vous permettant de rester connecté de page en page ou de personnaliser votre utilisation du site (mode sombre ou filtres).

Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics afin de mieux comprendre l’utilisation que nos visiteurs font de notre site pour tenter de l’améliorer.

Publicités

Ces informations nous permettent de vous afficher des publicités qui vous concernent grâce auxquelles Audiofanzine est financé. En décochant cette case vous aurez toujours des publicités mais elles risquent d’être moins intéressantes :) Nous utilisons Google Ad Manager pour diffuser une partie des publicités, des mécanismes intégrés à notre CMS pour le reste. Nous sommes susceptibles d’afficher des publicités provenant de notre propre plateforme, de Google Advertising Products ou encore de la régie Adform.

Vous pouvez trouver plus de détails sur la proctection des données dans la politique de confidentialité.
Vous trouverez également des informations sur la manière dont Google utilise les données à caractère personnel en suivant ce lien.

Nous tenons à préciser qu’Audiofanzine n’a pas attendu qu’une loi nous y oblige pour respecter la vie privée de nos membres et visiteurs. Les cookies que nous utilisons ont en commun leur unique objectif qui est d’améliorer votre expérience utilisateur.

Tout sélectionner

Tous nos cookies

> Cookies non soumis à consentement

Il s’agit de cookies qui garantissent le bon fonctionnement du site Audiofanzine. Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies. Exemples : cookies vous permettant de rester connecté de page en page ou de personnaliser votre utilisation du site (mode sombre ou filtres).

Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics afin de mieux comprendre l’utilisation que nos visiteurs font de notre site pour tenter de l’améliorer. Lorsque ce paramètre est activé, aucune information personnelle n’est envoyé à Google et les adresses IP sont anonymisées.

Publicités

Ces informations nous permettent de vous afficher des publicités qui vous concernent grâce auxquelles Audiofanzine est financé. En décochant cette case vous aurez toujours des publicités mais elles risquent d’être moins intéressantes :) Nous utilisons Google Ad Manager pour diffuser une partie des publicités, des mécanismes intégrés à notre CMS pour le reste. Nous sommes susceptibles d’afficher des publicités provenant de notre propre plateforme, de Google Advertising Products ou encore de la régie Adform.

Valider mes préférences

Sinon, vous pouvez tout aussi bien nous interdire d'utiliser des cookies et ainsi masquer définitivement la fenêtre des cookies en cliquant ici.

Vous pouvez trouver plus de détails sur la proctection des données dans la politique de confidentialité.
Vous trouverez également des informations sur la manière dont Google utilise les données à caractère personnel en suivant ce lien.