Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

Traduire la notice de l'electribe ES-1

  • 12 réponses
  • 6 participants
  • 1 663 vues
  • 3 followers
Sujet de la discussion Traduire la notice de l'electribe ES-1
Salut à tous
trés :lol: content d'avoir acheté d'occase 1 electribe ES-1 à New- York ( pas chère, par Ebay) Mais :???: la notice en anglais dur dur j'y avais pas pensé!!!!!
Par pitié y a-t-il une âme charitable qui pourrait me scanner la version française???
merci d'avance
Eric
2
3
Zut :??: C'est en Anglais, désolé :oops:
Mais au moins c'est la bonne Doc :clin:
4
5
O.K c'est bien pourquoi je ne pleure pas toutes les larmes de mon corps :non:
Mais quand même, j'insiste : ça serai tellement plus évident en français......
6
Demande à l'importateur gaffarel@worldnet.fr
7
Merci pour le tuyau , j'ai envoyé un mail j'attend la réponse.... :?:
8
Apparement c'est bon : Gaffarel me demande 6 timbres contre la photocopie de la notice en français. Super! :)
9
Salut!

Si tu veux, je l'ai en francais :8) Mais c'est un tel charabia (toi y en a enficher le secteur et enfoncer le bouton puissance :mdr: ) que je me suis rabatu sur la notice anglaise.

Mais si tu veux, on peut se voir et tu pouras photocopier le mienne, si sa peut te faire economiser des timbres :clin:

Je suis sur Paris, mailes moi si t'es OK :clin:

@+


_The Nerd_
10
C'est sympa :lol:
mais j'ai déja envoyé les 6 timbres,
alors merci, et si pour une raison ou une autre je ne reçois pas la notice je me permettrai de te joindre.
Amicalement
Eric
11
BONJOUR JE CHERCHE LA NOTICE EN FRANCAIS DE LA ES-1 SERAI T IL POSSIBLE DE ME CONTACTER SI QUELQU UN VEU BIEN MERCI D AVANCE
CORDIALEMENT
12
NE PAS ECRIRE TOUT MAJUSCULES C'EST MARQUE ->LA<-

ensuite ne pas cliquer ->la<- et patienter qu'ils le mettent en ligne ou à demander gentillement



RTFM (Read The Fuckin' Manual)

13
Tenez, il est ->ici<- vot' manuel en F
:mdr: :mdr: :mdr:
Merci qui? MOI mdrrrrrr

RTFM (Read The Fuckin' Manual)