Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
Agrandir
Ajouter ce produit à
  • Mon ancien matos
  • Mon matos actuel
  • Mon futur matos
Fractal Audio Systems Axe-Fx Ultra
Photos
1/561
Fractal Audio Systems Axe-Fx Ultra

Sujet Mode d'emploi en français

  • 9 réponses
  • 5 participants
  • 4 476 vues
  • 5 followers
1 Mode d'emploi en français
Salut à tous,

J'ai trouvé le mode d'emploi de l'Axe Fx sur le site de G66!!!

Mais je n'ai jamais touvé (même avec Google) le mode d'emploi en français de l'Ultra!!!! :non:

Et puisque avec mon Ultra, il y à des effets supplémentaires...

Si l'un de vous l'a trouvé, ce serait super sympa de le faire partager pour les autres.

Merci d'avance et A+
2
Il n'y en pas pour l'ultra. Mais franchement pour le peu de différences, tu peux traduire à la volée. Le principal est surtout de comprendre au début la philosophie de la machine, ce qui est la même pour l'ultra ou le standard
3
Le manuel d'utilisation en français de l'Ultra sera dispo sur le site de l'importateur www.G66.com d'ici la fin du mois, et celui de l'Axe-Fx sera d'ailleurs mis à jour.
Il y a eu tellement de changement depuis les premiers firmware ...

Bien cordialement,
Nicolas :lol: :lol:

..................................................................
Nicolas DESMAREST
Guitares / Arrangements / Réalisation / G66 France
Tél : 06.74.49.90.90
www.nicolasdesmarest.com
www.G66.eu

*** Axe-Fx Ultra / Atomic ***
*** Nouvel Album Instrumental "CREATION" ***
..................................................................

Nicolas DESMAREST - Guitariste / Arrangeur / G66 France

4
Un très bon article sur l'Ultra sur le site de G66 : https://www.g66.eu/index.php?option=com_content&task=view&id=676&Itemid=61

Nicolas

*** G66 France ***

Nicolas DESMAREST - Guitariste / Arrangeur / G66 France

5

Citation : Le manuel d'utilisation en français de l'Ultra sera dispo sur le site de l'importateur www.G66.com d'ici la fin du mois

Alors? ;)???
La fin du mois est passée depuis un moment déjà ;)...

Sinon, l'article est effectivement intéressant, mais je déplore une traduction qui semble parfois étrange et donne à certaines phrases un côté un peu... euh... maladroit... :noidea:

Sais-tu qui se charge des traductions chez vous?

Pour la pédagogie virtuelle, contre l'assistanat numérique... ;-)

-Espace-Cubase.org

6

Citation : Le manuel d'utilisation en français de l'Ultra sera dispo sur le site de l'importateur www.G66.com d'ici la fin du mois
Alors? ???
La fin du mois est passée depuis un moment déjà ...



Ben, ... oui, il est dispo depuis plus de 2 semaines sur le site de g66 ici : https://www.g66.eu/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=25&Itemid=108

Pour les traductions, "votre serviteur" fait de son mieux en plus du reste ! :lol: :lol: :lol:

Avec plaisir de corriger si une phrase vous semble "mal tournée" !! :bravo:

Tout le meilleur,
Nicolas

*** G66 France ***

www.nicolasdesmarest.com

Nicolas DESMAREST - Guitariste / Arrangeur / G66 France

7

Citation : Citation :
Le manuel d'utilisation en français de l'Ultra sera dispo sur le site de l'importateur www.G66.com d'ici la fin du mois
Alors? ???
La fin du mois est passée depuis un moment déjà ...


Ben, ... oui, il est dispo depuis plus de 2 semaines sur le site de g66 ici : https://www.g66.eu/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=25&Itemid=108



Ben non, car là c'est pour la version 5 alors que la doc en version 6 est dispo en anglais depuis 15 jours :?:
8
Et que l'OS vient de passer à la V7...

Pour la pédagogie virtuelle, contre l'assistanat numérique... ;-)

-Espace-Cubase.org

9
Petit UP!! Vous savez ou on peux le trouver ce mode d'emploi en français ?? La page sur G66 n'est plus dispo ..... :??:
Merci !!
10
Contacte-moi chez G66 : nico@G66.eu

Nicolas DESMAREST - Guitariste / Arrangeur / G66 France