Si tu avais lu ce manuel il est clair que tu ne parlerais pas de devanture mais bien de face avant.
Va voir à la page 4, c'est très clair. Et c'est le même terme qui est évidemment utilisé tout au long du manuel.
Et tu saurais aussi comment se nomment tous les éléments de commande de cette face avant (les commandes (qu'on appelle plus généralement des potentiomètres dans le jargon), les sélecteurs, les boutons, le curseur...)
Ensuite pour ce qui est de la question "Où trouver ?", eh bien c'est simple : chez Korg, et surtout en passant commande chez un revendeur Korg.