Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Le grand jeu de piste des 25 ans d'Audiofanzine est terminé
    Le grand jeu de piste des 25 ans d'Audiofanzine est terminé
    Merci pour votre participation et pour vos nombreux et sympathiques messages. Bravo aux 145 gagnants dont les pseudos ont été ajoutés à la page du concours --->
  • Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Forums Clavier synthétiseur analogique
Korg Ms-20
Korg Ms-20
(43)
Déposer un avis
Acheter neuf
ACHETER D’OCCASION (1) À partir de 1 200 €
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Petites annonces Annonces
Forums
Tutoriels
Où acheter Ms-20 ?
Moins
Voir les offres pour Korg MS-20 Mini
Alerte nouvelle annonce
Argus 1 293,76 €

Commentaires sur l'astuce "Mode d'emploi + manuel de service en Français"

  • 8 réponses
  • 5 participants
  • 2 301 vues
  • 4 followers
Sujet de la discussion Commentaires sur l'astuce "Mode d'emploi + manuel de service en Français"

Ce thread est destiné à discuter de l'astuce "Mode d'emploi + manuel de service en Français"

2
Je ne le possède pas, même en version logicielle, mais c'était mon rêve à l'époque où il est sorti. Je télécharge juste pour le plaisir, merci beaucoup !

Be bop a loulou !

3

You're wellcome !  bravo

 

4
belle présentation, bravo et merci pour ce beau travail :bravo:

2 mini remarques
- p10 « une » son métallique
- p30 dans le contexte musical, horn se traduit plutôt par cor (le nom complet étant french horn / cor d'harmonie)
5

Merci..

J'ai déjà corrigé pas mal de faute de traduction... il reste encore quelques quelques coquilles..
Je la note..  je corrige ça la semaine prochaine.

6

Un grand merci, je n'ai que le MS10 mais peut être un jour...

7

Salut!

@ Dge Be : Le MS10 est très similaire à son grand frère! Certes, le MS10 n'a qu'un VCO mais il a une fonction que le MS20 ne possède pas: la PWM!!
Bref, avec doigté, on peut sortir des sons très intéressants!

Je me pencherai dessus lorsque j'aurai plus de temps... l'ennui, c'est que comme je ne possède pas de MS10, je ne pourrai fournir qu'une simple traduction du manuel... donc pas possible de dresser une parts-list exhaustive comme pour le MS20 etc...

8
https://www.synthtopia.com/content/2014/12/02/analog-drum-synthesis-with-the-korg-ms-20-mini-plus-free-sample-library/

:bravo:
9

Merci Anatta, et je ne savais pas que le MS20 n'avait pas de pwm… c'est très bizarre comme choix je trouve bravo