< Retour vers M.F.B. MFB-SYNTH II

Agrandir

Ajouter ce produit à

Mon ancien matos
Mon matos actuel
Mon futur matos

1/168

M.F.B. MFB-SYNTH II

Clavier synthétiseur analogique de la marque M.F.B.

4 avis

Acheter

ACHETER D'OCCASION (2) À partir de 300 €

Présentation du produit Présentation

Avis 4 4

Comparateur de prix

Petites annonces Annonces 2 2

Forums 76 76

Tutoriels 1 1

Cherche manuel en français

9 réponses
7 participants
996 vues
7 followers

tseum

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

Sujet de la discussion Posté le 24/04/2007 à 21:39:55

Je me demandais si qq savait ou trouver le manuel en français.

Anonyme

1100

2 Posté le 24/04/2007 à 21:52:44

Faut se mettre a l'anglais les gars , sinon voit avec l'importateur mesi ...

sidchip

1021

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

3 Posté le 20/02/2009 à 02:26:44

Bonjour,

je vais lancer une petition sur Audiofanzine pour que chaque produit vendus par MESI soit accompagné de sa notice en Francais !!

Je rapelle que la loi francaise exige au vendeur de fournir a ses clients une notice francaise de l'appareil importé !!

Est ca, chez MESI ils s'en foutent carrement !!

ELEKTRON, JOMOX, MFB, MOOG, Daves Smith, etc..

Voila, ca en represente des marques et donc des acheteurs que l'on retrouve ici sur AF a la recherche du RoadBook francais !!

Un scandale !!

Clapman

361

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 17 ans

4 Posté le 21/02/2009 à 02:08:17

Pourquoi pas carrément une manif devant leurs bureaux?

axelson

155

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 16 ans

5 Posté le 21/02/2009 à 11:11:53

Tout façon chez mfb toutes les docs sont en chinois...

C'est un pti fabriquant, ya pas un produit de la même série qui se ressemble et je vois mal les gars de messi passer leur temps à traduire les docs des petits constructeurs.

Ces produits sont bons et raisonnable niveau prix, alors oui ya pas de doc en français et ce malgré la loi...

Cela dit une bonne idée, serait de rassembler d'autres personnes qui veulent les mêmes docs en français et de se payer un traducteur technique commun.

En attendant les forums d'af sont aussi fait pour y trouver de l'aide.

mathbox

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

6 Posté le 23/02/2009 à 08:52:37

Salut,

j'ai fait une traduction rapide du mode d'emploi du SYNTH II.

Pour que tout le monde en profite, y-a-t'il moyen de l'héberger sur AF (c'est un pdf)? Ou dois-je le mettre sur un site perso ?

Autre possibilité, je peut créer un sujet et le copier-coller dedans...

Qu'en pensez vous?