The Definitive Guide to Evolver
- 28 réponses
- 11 participants
- 2 729 vues
- 11 followers
Afficher le sujet de la discussion
non je dirais schtroumpf à lunettes
si tu me relis (car mon instinc suppose que ce message s'adresse a moi) tu verra que je ne suis pas du tout persuadé que seul l'élite puisse etre capable de lire un manuel
manuel qui par essence se veut d'etre accessible
pour la tienne je parles et lis (car c'est surtout de lecture dont on parle) egalement mieux le francais que l'anglais,
et comme pour beaucoup de chose c'est en forgeant que l'on devient forgeron,
alors on prend son guide de l'evolver (ecrit en anglais technique donc accessible et quand on bloque sur un mot on prend son tps pour aller sur internet afin de traduire le mot que l'on ne comprend pas ou son harraps),
si effectivement on bloque sur un passage on peut se permettre de demander de l'aide, mais arriver en insinuant : "je comprend rien mais j'aie pas envie d'essayé" ... excuse moi mais ca demontre un cruel manque de motivation personelle et un certain gout pour la facilité et le tout cuit,
maintenant comme beaucoup je serais tres heureux de trouver des ouvrages pointus en francais, mais ce n'est pas le cas, tout simplement car il n'y a pas de culture du son en france comme il peut y en avoir une en angleterre ou aux USA
alors partant de la, on fait comme nos confreres espagnols, italiens, allemands, on s'embourbe de l'anglais et eux ne s'en plaignent pas comme ca peut etre le cas dans notre beau pays (la gemiardise et l'assistanat permanent sont 2 trucs typiquement francais que j'execre mais bon je ne vais pas insister sur ce point la car ca va froisser pas de monde qui vivent de la béqué)
fier ??? je ne vois pas en quoi mes propos aurait pu etre lié a une quelconque fierté,
heureux de prouver ma science ??? la faudra m'expliquer ou j'aie pu etaler quoique ce soit, car a part exprimer une philosophie personnelle (a la quelle on est pas obligé d'adhérer, encore heureux d'ailleurs !!!) je n'est nullement insinuer autre chose que cela :
dans le cadre d'une passion (la musique est bien une passion non ?) j'estime qu'il est du devoir de chacun de savoir se prendre en main plutot que de reclamer en permanence du tout cuit
la c'est l'hopital qui se fout de la charité de surcroit,
AMHA, si effectivement on élevait le niveau des sujets d'AF peut etre que le forum avancerait plutot que de stagner ...
par ailleurs :
manicheen comme propos non ? , freaks et cultivé ca n'est pas incompatible 
pour conclure :
si tu as un passage que tu ne comprends pas tu le post et je serais tres content de m'essayer a la traduction dudit passage, (et cette demarche la est revelatrice d'efforts personel fournis),
traduction qui sera certainement contesté par un autre et ainsi de suite, ce faisant chacun verra son niveau d'anglais progressé,
et la on obtient une synergie interressante, productive ...
tout ceci pour expliquer un probleme omnipresent sur AF (et dans notre société actuelle): la conviction que tout est du d'office sans avoir a fournir le moindre effort personnel ...
maintenant le stroumph a lunette elitiste vous souhaite un bon w-e
renaudg
812
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
afone1977
3630
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
dave64k
129
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 20 ans
Citation : on peut me traiter d'élitiste pour cela,
non je dirais schtroumpf à lunettes
Baku
-k-
1405
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
dave64k
129
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 20 ans
jeffdevigneux
1410
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
guitou from baobab
538
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 18 ans
afone1977
3630
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
Citation : Il est bien dommage que sur un site basé sur l'entr-aide et la mise à profit de s connaissance de chacun... on trouve encore des élitistes persuadés que seul eux (et ceux qui on la science) peuve comprendre un manuel...
si tu me relis (car mon instinc suppose que ce message s'adresse a moi) tu verra que je ne suis pas du tout persuadé que seul l'élite puisse etre capable de lire un manuel
manuel qui par essence se veut d'etre accessible
Citation : pour ta gouverne... je parle anglais... mais moins bien que ma langue natale (surtout lorsque ca se complique)...
pour la tienne je parles et lis (car c'est surtout de lecture dont on parle) egalement mieux le francais que l'anglais,
et comme pour beaucoup de chose c'est en forgeant que l'on devient forgeron,
alors on prend son guide de l'evolver (ecrit en anglais technique donc accessible et quand on bloque sur un mot on prend son tps pour aller sur internet afin de traduire le mot que l'on ne comprend pas ou son harraps),
si effectivement on bloque sur un passage on peut se permettre de demander de l'aide, mais arriver en insinuant : "je comprend rien mais j'aie pas envie d'essayé" ... excuse moi mais ca demontre un cruel manque de motivation personelle et un certain gout pour la facilité et le tout cuit,
maintenant comme beaucoup je serais tres heureux de trouver des ouvrages pointus en francais, mais ce n'est pas le cas, tout simplement car il n'y a pas de culture du son en france comme il peut y en avoir une en angleterre ou aux USA
alors partant de la, on fait comme nos confreres espagnols, italiens, allemands, on s'embourbe de l'anglais et eux ne s'en plaignent pas comme ca peut etre le cas dans notre beau pays (la gemiardise et l'assistanat permanent sont 2 trucs typiquement francais que j'execre mais bon je ne vais pas insister sur ce point la car ca va froisser pas de monde qui vivent de la béqué)
Citation : alors??? fiers??? heureux de nous prouver ta science...
fier ??? je ne vois pas en quoi mes propos aurait pu etre lié a une quelconque fierté,
heureux de prouver ma science ??? la faudra m'expliquer ou j'aie pu etaler quoique ce soit, car a part exprimer une philosophie personnelle (a la quelle on est pas obligé d'adhérer, encore heureux d'ailleurs !!!) je n'est nullement insinuer autre chose que cela :
dans le cadre d'une passion (la musique est bien une passion non ?) j'estime qu'il est du devoir de chacun de savoir se prendre en main plutot que de reclamer en permanence du tout cuit
Citation : je pense que grace a toi... ce forum à avancé et je t'en remercie
la c'est l'hopital qui se fout de la charité de surcroit,
AMHA, si effectivement on élevait le niveau des sujets d'AF peut etre que le forum avancerait plutot que de stagner ...
par ailleurs :
Citation : non je dirais schtroumpf à lunettes
manicheen comme propos non ?
, freaks et cultivé ca n'est pas incompatible pour conclure :
si tu as un passage que tu ne comprends pas tu le post et je serais tres content de m'essayer a la traduction dudit passage, (et cette demarche la est revelatrice d'efforts personel fournis),
traduction qui sera certainement contesté par un autre et ainsi de suite, ce faisant chacun verra son niveau d'anglais progressé,
et la on obtient une synergie interressante, productive ...
tout ceci pour expliquer un probleme omnipresent sur AF (et dans notre société actuelle): la conviction que tout est du d'office sans avoir a fournir le moindre effort personnel ...
maintenant le stroumph a lunette elitiste vous souhaite un bon w-e
renaudg
812
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
dave64k
129
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 20 ans
Moi je l'aime bien le sctroumpf à lunettes
surtout quand tout le village était contre lui.
Il ne comprenait jamais pourquoi.
Alors là faudra que tu me dises où tu est partit lire çà ..
il n'a jamais été question de quelqu un qui demandait à ce qu'on lui explique tout .. mais uniquement de savoir si cet ouvrage avait été traduit en français c'est tout ..
il a aussi été question de certains individus dont toi qui on directement débarqué avec des propos du genre " si tu pige pas crois pas que les autres vont le faire à ta place"
Moi perso je suis prèt à aider qui que ce soit car il est avant tout question d'entraide... Bon pour ce qui est de la traduction.
Ben ma femme est interprète et parle 8 langues courement ..
Elle ne connais ni l'evolver , ne sais pas ce que c'est ne connais pas guitou ni afone . mais sans poser de question se fera un plaisir de m'aider à faire plaisir!!
Bon week end à toi aussi
surtout quand tout le village était contre lui.
Il ne comprenait jamais pourquoi.
Citation : mais arriver en insinuant : "je comprend rien mais j'aie pas envie d'essayé" ... excuse moi mais ca demontre un cruel manque de motivation personelle et un certain gout pour la facilité et le tout cuit,
Alors là faudra que tu me dises où tu est partit lire çà ..
il n'a jamais été question de quelqu un qui demandait à ce qu'on lui explique tout .. mais uniquement de savoir si cet ouvrage avait été traduit en français c'est tout ..
il a aussi été question de certains individus dont toi qui on directement débarqué avec des propos du genre " si tu pige pas crois pas que les autres vont le faire à ta place"
Moi perso je suis prèt à aider qui que ce soit car il est avant tout question d'entraide... Bon pour ce qui est de la traduction.
Ben ma femme est interprète et parle 8 langues courement ..
Elle ne connais ni l'evolver , ne sais pas ce que c'est ne connais pas guitou ni afone . mais sans poser de question se fera un plaisir de m'aider à faire plaisir!!
Bon week end à toi aussi
Baku
- < Liste des sujets
- Charte