Faut pas leur en vouloir, le marketing c'est fait pour toucher ceux qui n'y connaisse rien. Il mettrait que des infos utiles genre synoptique et liste des composant ça ne les ferait pas vendre alors que Watts "analogiques" wahou !!
Par contre ça serait bien que ces infos là soient trouvables plus aisément et ça chez tous les constructeurs...
C'est une petite figure de style (une boutade, une astuce) pour dire que certes, l'ampli émule un SVT, mais que cette émulation est bel et bien créée via des composants lambda (diodes, transistors, résistances), et non pas via des chipsets et une modélisation (avec ou sans convolution, d'ailleurs)...