Ou puis-je trouver le manuel en français SVP?

31 réponses
6 participants
3 285 vues
7 followers

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

Sujet de la discussion Posté le 28/09/2007 à 21:43:50

Tout est dit dans le titre, merci à vous tous d'avance :bravo:

miminounousse

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

2 Posté le 02/10/2007 à 21:56:13

L'ayant acheter neuf...pour le manuel y en a pas et franchement je sais pas à quoi ça pourrai te servir tellement c'est simple d' utilisation .donne moi ton avis sur la becane .moi j'utilise un seul canal avec un baffle measa 2 hp associer à un preammp steaven.salut et désolé pour la réponse un peu tardive.

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

3 Posté le 02/10/2007 à 22:09:46

Bonjour et merci pour ta réponse, je l'ai trouvé en anglais et sa me suffit
J'utilise cet ampli avec un préampli rocktron voodu valve et tout ca branché en stéréo 8ohm sur un baffle N.O.S 2x12 vertical

Il m'as été conseillé d'utiliser tant que possible les 2 cannaux car l'usure des lampes sera quasi identique sur l'ensemble, et poue être franc , pourquoi utiliser un ampli en mono?? si l'on peut se delecter de la stéréo :D:

tiens en paltant de lampes , j'ai déja posé la question ailleur mais ton avis m'interresse : je laisse chauffer la bete et quand je vais voir au cul de l'engin ya effectivement les EL34 qui s'illuminent!!!! mais mes pauvre 12ax7(les3) j'ai franchement l'impression qu'elle ne sont pas allumées, on m'as dit que pas obligé mais j'aimerai savoir si toi tout est rouge
Ton préampli steven c'est du tout lampe ca??

Petite annonce, je profite : je cherche un rack SKB ou GATOR 4U.....
MERCI

miminounousse

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

4 Posté le 02/10/2007 à 22:27:40

LE steaven est en tout lampe j'ai d'ailleur fais changer les lampes.je te tiendrai au courrant pour les lampes du mesa.comment tu fais pour jouer en stéreo ,moi c'brancher sur un 2*12 mesa (qui assure d'ailleur) il faut un deuxième baffle ?vu le prix ça attendradans le passé j'ai possèdé une tete d'ampli steaven 100 watt je me mort les doigt de l'avoir vendu et en cherche une déséspérément....mais bom avec le mesa on a un super son sans jouer trop fort .je trouve la bete trés précise .tu fais quoi comme style de zic? a plus l'ami /

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

5 Posté le 02/10/2007 à 22:39:22

RE SALUT!

non, sur le mésa ya 2 sorties possibles donc il fait la stéréo non?, et sur mon baffle le technicien m'as fait 2 entrée jack : donc 2 possibilitées : si je branche 1 seul cable sur une entrée 4ohm sa donne du mono (4ohm), ou alors je branche les 2 cables sur les 2 entrées baffles, sa commute automatiquement en stéréo 8ohm.

Toi sur ton baffle mesa, tu as une seule entrée jack, c'est ca??
Si c'est ca, effectivement c'est moin simple de faire de la stéréo mais il me semble qu'il y as une astuce, je ne sis pas exactement laquelle...

Mon style est assez variable, je joue en groupe et on fait principalement du hard rock (ou rock pechu!!!), SARDINAS, TRUST, AUDIOSLAVE, ACDC, QUEEN, EUROPE, NICKELBACK....Etc

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

6 Posté le 02/10/2007 à 23:10:35

Les baffles mesa recto sont effectivement mono
le seul moyen de le transformer en stereo est effectivement de revoir le cablage et de faire un 2eme trou dans le caisson pour une 2eme entreé jack
Sinon vend le pour t'acheter un N.O.S qui sonne au moins aussi bien et qui est en stereo :D:

Par contre il me semble dangereux d'utiliser qu'un seul cannal sur ce poweramp car le bouton power alume les 2 cannaux contrairement aux poweramp marshall
Un ampli alumé non relié a un baffle entraine des pannes et les transfos risquent de lacher ce qui est tres onereux.
Sinon pour le manuel, je ne vosi pas ce que tu y cherche
Power pour allumer l'ampli et l'eteindre
Standby pour balancer le son une fois les lampes chaudes et pour preserver les lampes de l'usure durant l'instinction ou un truc du genre
volume pour le volume
presence ça augmente des sortes d'aigu
deriere il doit y avoir 2 ebtrées pour brancher ton preamp, 2 sortis pour les hp et surement un selscteur d'impedance.

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

7 Posté le 03/10/2007 à 00:56:28

Merci logh mais tes réponses sont confondues quant à ceux qui les on posées:

Moi j'ai demandé effectivement le manuel et j'ai aussi demandé si normal que certaines lampes ne donnent pas l'impressions d'être allumés pendant le fonctionnement

Pour ce qui est de la possiblilité de pouvoir se brancher en stéréo, faut voir ça avec "miminounousse"

Pour ma part j'ai déjà un N.O.S et effectivement j'en suis très content mais suis certain que son baffle MESA est aussi extrordinaire même en MONO

J'aimerai bien que tu m'apporte quand meme une petite précision concernant la chauffe de l'ampli avant utilisation (d'ou ma nécéssité d'avoir le manuel!!)
On me répond tjrs de façon qui semble évidente, mais pour moi sa manque de précision, voici ma question:
Lorsque qu'on fait chauffer les lampes, il faut enclencher le stand-by?
Si oui, enclencher le stand by sa veut dire quoi, le mettre en marche ou l'arreter, sachant que pour moi quand le stand by est en marche je ne peut pas faire de son, c'est ça???

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

8 Posté le 03/10/2007 à 12:41:39

Oui j'ai effectivement repondu aux 2 en meme temps.
Donc je vais t'xpliquer la marche a suivre pour preserver tes lampes
Au debut tout eteint potards à 0 et hp conectés
Pour allumer, tu descent ton bouton power (standby toujours en haut position 0)
Tu laisse chauffer tes lampes minimum 5 min au mieux 10 ou 15 min
Generalement quand e m'installe je connecte mes hp a l'ampli pus je l'allume le temps de brancher le reste et de m'accorder etc.

Une fois tes lampes chaudes, du descent ton standby(position 1) et ton ampli est pres a fonctionner donc tu peux monter tes volumes presence et compagnie et faire ta repet

Pour l'eteindre
Tu mets tes potards à 0 puis tu monte ton stanby (0)
Tu attends quelques secondes le temps que les condos et les lampes se dechargent puis tu peux eteindre ton ampli.

Et tu attend 5 ou 10 minutes avant de transporter ton ampli car les lampes chaudes sont tres fragiles donc il faut attendre le refroidissement.

Une derniere chose, bien sur il faut eviter de depacer l'ampli allumé pour les memes raisons mais si tu dois le deplacer tu fais attention de le faire doucement.

N'hesite pas a poser d'autres questions si besoin est

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

9 Posté le 03/10/2007 à 14:12:35

Salut
Merci bien pour tes explications.
Concernant les lampes, les tiennent sont toutes lumineuses pendant la marche?

MERCI

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

10 Posté le 03/10/2007 à 18:35:09

Les lampes de puissances sont plus lumineuses que celles de preamp (la lumiere ne se perçoit pas a cause de la luminosité des el 34) mais si tes lampes merdent, tu l'entendras au niveau du son
essaye chaque coté separement

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

miminounousse

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

11 Posté le 04/10/2007 à 21:32:11

Salut à vous .franchement mon baffle mesa en mono sonne d'enfer.de plus ses 160watt suffise à faire exploser l'immeuble à 800 euro c'est du bon.
je voudrai que l'on me dise pourquoi jouer sur un seul canal abimerai l'ampli etant donner que je coupe le son du deuxieme .
vu le style que tu joue je ne comprend pas que tu ai choisi le 20/20 car il donne un son tres tres precis et ça claque c'est pas trop le son à la motorhead .
l'interet pour moi de ce matos et de pouvoir profiter des lampes sans jouer à fond je rappel que engle demarre à 2*50watt c'est ce qui m'a décidé pour l'achat du mesa comme le choiu du deux hp y en a assez.j'ai possede par le passé une tete steaven 100watt et un baffle 4hp soldano et je dois dire que franchement c'est trop puissant à moin de jouer avec jonnhy halliday.meme pour les concert dans un bar tu ne peu jamais assez pousser le bete donc tu profite pas pleinement des lampes et puis si tu veux devenyr sourd ?????je rigole bien sur .
j'ai eu l'occasion de pousser à fond le mesa (sur un seul canal!!!!!!) ça déménage sec.....
esaye plusieur preamp c'est le son qui te guidera moi je suis accroc de steaven parce que le son de sa saturation sur le canal heat est spéciphique à la marque...
je joue sans effet et les deux becane ampli et preampli laisse transparaitre toute les nuances de mon jeux .
il est vrai que le son n'est pas parfait mais franchement y en a marrre de tout ses son lisse sans ames.......à plus à tous

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

12 Posté le 04/10/2007 à 21:49:27

Je SITE "y'en a marre de tout ces son lises sans ames!!!" :D:

très belle fin en effet je suis dac avec toi :bravo:

Pour revenir au MESA, tu pousse donc le volume du mesa assez fort et tu compense par la baisse du volume de ton préampli pour exploiter pleinement tout ça hein?? reprend moi si je me trompe...

Pis pour ce qui est de mon choix d'ampli, je suis un petit gabarit (transport pour concert, répetes, gala...etc) et j'ai choisis un ampli de puissance 1 unité et vu que le choix se restreint assez vite à 2 possibilitées.....j'ai choisis MESA
MOTORHEAD??? j'en joue 1 seul sur un répertoire de 35 morceaux en ce moment et vu que groupe et moi somme constamment en train de renouveler le répertoire , alors ptet que dans peu de temps j'en jouerai même plus du motorhead, ou ptet bien qu'il y en aura 4!!!

D'ailleur, du fait d'un répertoire assez renouvellé, mon choix du préampli voodu valve s'est imposé également , il me fallais un multi effet préampli le plus compacte possible (1 unité), et là le choix aussi est plutôt maigre...

Voila, mais j'ai envi de rajouter une petite formule qui marche pour nous tous et qui me rapelle souvent à l'ordre

: un bon musiciens aura tjrs un son au pire moyen, et un mauvais musicien, meme avec tous le meilleur matos du monde, ben il sonnera comme une m...... :clin:

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

13 Posté le 04/10/2007 à 22:00:35

Citation : je voudrai que l'on me dise pourquoi jouer sur un seul canal abimerai l'ampli etant donner que je coupe le son du deuxieme

Tu coupe peut etre le son mais pas l'alimentation
J'ai rien inventé mais des lord que j'ai acheté du 2 corp, on m' a dit de faire enormement gaffe et de veiller a toujour avoir un baffle connecté lors de l'allumage et d'autant plus sur du lampe.
Sinon c'est sur qu'il n'y a aucun interet a la stereo dans ton cas
Tu devrais peut etre demonter ton ampli pour voir si tu peux pas enlever l'alimentation du canal inutile.

Citation : Pour revenir au MESA, tu pousse donc le volume du mesa assez fort et tu compense par la baisse du volume de ton préampli pour exploiter pleinement tout ça hein

Tout à fait, je pousse le volume a fond pour profiter des harmoniques de la puissance et je regle le preamp pour le volume de jeu
Sur certain mesa, ça a tendance à cruncher si on pousse trop donc jouer avec le volume pour oprtenir un clean dans tous les cas.

Citation : un bon musiciens aura tjrs un son au pire moyen, et un mauvais musicien, meme avec tous le meilleur matos du monde, ben il sonnera comme une m......

La je ne plussoie plus, je multiplie

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

14 Posté le 04/10/2007 à 22:23:23

Merci à nouveau logh !!
(tes réponses sont encores confondues quant à ceux qui les on posées :clin:

, mais pas grave chacun y trouvera bien ces réponses.. :lol:

)

sinon juste un truc , sa veut dire quoi " La je ne plussoie plus, je multiplie " ???

(J'aimerai juste dire que il n'y avais rien de sous entendu ....juste que je trouve cette phrase assez juste dans la réalité....)

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

15 Posté le 05/10/2007 à 12:23:29

T'inquete pas, juste une façon a moi de te dire que je suis à 200% d'accord avec toi

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

16 Posté le 06/10/2007 à 11:28:11

Dac!!

dtomazzi

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

17 Posté le 14/01/2008 à 12:00:50

Salut à tous, je profite que vous parlez du mesa 20/20 pour vous poser une ou deux questions.
D'abord je l'ai inséré dans mon rack 4u ou il ne me restait qu'une seule place(un accordeur, un effet, et un ADA mp1 comme préamp). je l'ai placé tout en bas à l'opposé du préamp pour éviter de coller les trucs qui chauffent trop. Malgré ca il y a quand meme une unité d'une quinzaine de cm de long juste au dessus... Je voulais juste etre sur qu'il n'y avait aucun problème à ce niveau
Perso je l'utilise avec le baffle 2/12 rectifier aussi de chez mesa et c'est de la bombe, le truc c'est que j'en ai qu'un donc je joue en mono. Peux etre qu'en changeant de temps en temps de canal on évite les problèmes, quoi qu'il en soit j'ai vu enormement d'avis contradictoire à ce sujet. Ca me fait dire que personne n'a encore eu de problème lié à ce mode d'utilisation. je vais donc prier pour ne pas en avoir avant d'acheter un deuxième baffle.A bientot

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

18 Posté le 14/01/2008 à 19:03:01

N'y a t'il pas des fusibles respectif à chaque canaux?
auquel cas tu enleve les fusibles du coté que tu n'utilise pas
ou tu demonte l'ampli pour deconecter le coté inutile

sinon tu revend ton baffle mesa pour acheter un nos qui est branché en mono/stereo et qui est d'au moins aussi bonne qualité

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

Anonyme

521397

19 Posté le 14/01/2008 à 20:25:56

Pour jouer en mono, la doc recommande mettre le volume du canal inutilisé en mono à zéro, et la présence de ce même canal à fond. Par ailleurs, alterner les canaux est une bonne chose.
Et sinon, il existe des baffles 2x12" avec 2 entrées 8 ohms, ça marche très bien (Marshall 1936 en ce qui me moncerne)

Pour la chauffe: mon 20/20 est en bas de mon rack 6U (qui va bientôt être trop petit :roll:

), mais comme il chauffe relativement peu pour un ampli de puissance, je n'ai jamais eu de problème.

dtomazzi

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

20 Posté le 16/01/2008 à 12:58:56

Je n'ai qu'un seul fusible.J'ai pas l'intention de vendre le baffle, en fait je serais plus chaud pour en acheter un autre dès que j'aurai digérer la dépense que je viens de faire. J'espère juste que l'ampli ne claquera pas avant que j'ai pu l'acheter. Peut etre que si j'ai l'occasion je ferai faire un "split" des deux haut parleurs" pour en utiliser un par canal.
Pour finir je me demandais aussi ce que je risquais en n'utilisant qu'un seul canal . Seulement la mort des lampes qu'il suffira de remplacer ou bien autre chose.
d'hors et déjà merci pour les réponses.. :bravo:

A bientot

Anonyme

521397

21 Posté le 16/01/2008 à 13:06:19

A priori (d'après plusieurs lectures), les lampes ne seront pas les seules touchées si un canal de l'ampli fonctionne sans charge. A vérifier, mais à ta place je ne prendrais pas de risque.
Le manuel recommande de laisser le volume à zéro et la présence à fond sur le canal non utilisé. Ca ne coûte rien à faire...

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

22 Posté le 16/01/2008 à 22:59:36

Les transfos peuvent charger aussi je crois
apres si sur le manuel ils disent qu'on peut utiliser qu'un coté en procedant comme decrit par liverpool, j'imagine que ça signifie qu'il n'y a aucun risque meme si ça me parait etonnant.

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

mike063

277

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

23 Posté le 17/11/2008 à 17:39:58

Moi j'ai un tout autre problème :
Je joue sur Rocktron voodu valve qui a 2 sortie XLR ou 2 sortie JAck
Je relie les sorties jack sur les entrées jack de mon mesa 20/20, les sorties du mésa dans mon 2x12 vertical steréo, donc la pas de probleme.......
Sa commence a se corser car depuis peu pour des raison de présence sonore le sonorisateur me propose de rentrer en direct aussi sur table , je dois donc utiliser ma sortie gauche(la gauche uniquement, vu dans manuel voodu) du voodu valve pour rentrer en direct sur table, je vais donc débrancher la sortie gauche jack pour permettre une sortie gauche XLR, qu'en est t'il des infos qui arriveront à l'ampli dans ce genre de connectique ???

Ma notice voodu valve ne propose pas ce genre de connections multiples, très pratique pourtant (avoir de la guitare en facade et avoir quand l'utilité du baffle comme appoint dans la pureté du son..

Dois je débrancher la sortie gauche de mésa, laisser tel que laisser brancher le jack en sortie gauche + xlr en sortie gauche aussi dans le voodu ...???
MErci pour vos réponses

Shala Meka

3784

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

24 Posté le 17/11/2008 à 20:10:17

Citation : le sonorisateur me propose de rentrer en direct aussi sur table

beurk le sagouin
regarde si tu n'as pas une sortie esclave (link) sur l'input du poweramp comme ça tu le relie à l'input de gauche pour avoir le son sur les deux hp.

https://www.facebook.com/MAZETEMPLE

tonysauvion

161

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 22 ans

25 Posté le 17/11/2008 à 21:34:59

Le mieux (et ton sonorisateur devrait le savoir ! ) c'est une boite de direct avec un "link" ou "thru" : tu insére la DI entre ton preamp et l'ampli de puissance et ça repart vers la table sans rien changer à ta config

le mieux c'est encore une DI style redbox ou equivalent où tu branche la prise HP depuis l'ampli de puissance et ça repart d'un coté vers la table (avec le comportement de ton ampli + HP ) et de l'autre dans ton HP

moi je fais comme ça des 2 cotés et c'est super

bonnes bidouilles !

par contre le coté "présence sonore" je vois pas trop

il faudrait peut être commencer par retravailler le son qui sort du baffle dans cette optique, et avec tout le groupe ?

ça serait aussi une piste à explorer

mais elles sont nombreuses dans le monde de la guitare ...

www.tonysauvion.com

< Liste des sujets
Charte

Liste des modérateurs