Il te faut donc downgrader trillian, c'est à dire installer une mise à jour antérieure à la 1.2, ou alors te décider à passer à un cubase plus récent. Evidemment la deuxième méthode est plus chère, mais ça pourrait être un investissement intelligent, dans le sens où tout évolue assez vite, notamment chez spectrasonics, qui propose souvent des mises à jour majeur, sans pour autant être des crossgrade.
Attention tout de même. Je ne sais pas comment ça se passe sous windows, mais sous OSX, la dernière mise à jour de trillian nécessite que Léopard (au minimum) soit installé.