Mode d'emploie en français " que diable".

Simple Jack

384

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

Sujet de la discussion Posté le 14/11/2008 à 21:55:38

Put.. chui vert, le mode d'emploie en français du DEQ830 est une vraie DAUBE, c'est une honte..J'ai écrit deux fois à Mr ALESIS et toujours pas de réponse..Alors il parrait qu'ils ne sont pas obliger de fournir un mode d'emploie dans la langue d'exportation dès lors qu'il s'agit d'un produit PRO. Tout de meme ils comptent bien sur les ventes aussi des amateurs "comme moi"..Je suis persuader que je n'utilise cet appreil que à 25% de ses capacités, et ça me gonfle....
VOILA CA C'EST DIT ET CA FAIT DU BIEN :rocket:

jimiric90

925

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 20 ans

2 Posté le 14/11/2008 à 22:09:19

Héhé c'est bien vrais!!! Mais des fois il vaut mieux l'avoir en anglais quitte à ce le faire traduire car les traductions françaises sont souvent délirantes!! :mdr:

En plus, si ça permet de se familiariser avc la langue de Shakespeare :aime:

0

Simple Jack

384

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

3 Posté le 14/11/2008 à 22:21:37

OUAI.. sauf que du mauvais français je peu me débrouiller avec, et plus facilement meme qu'avec du bon anglais... tu sais l'école et moi ça na pas été une belle aventure :non:

et a 46 piges j'ai pas vraiment envie de passer mon temps à bucher l'anglais pour pouvoir m'éclater avec du matos.
Putain ça leur coutent quoi de faire une doc par pays , 5,10,15 € de plus par produit, c'est le papier qui coute? ben alors un PDF suffit...Regarde yamha par exemple, pour la 01v96, un pavés d'un kilo dans trois ou quatre langues, ya du respect pour les clients là....

0

jimiric90

925

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 20 ans

4 Posté le 14/11/2008 à 22:32:39

Effectivement, chez d'autres boites dont yamaha, ils font de gros efforts....Il faut croire que nos amis asiatiques sont bien plus commerciaux que nos "cousins" résidant de l'autre côté de l'atlantique..... :(((

0

olb

602

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 19 ans

5 Posté le 17/11/2008 à 09:12:00

Tu l'as eu ou pas ce mode d'emploi en Francais?

0

Support technique Nord : nord@algam.net

Support technique Mackie : mackie@algam.net

Simple Jack

384

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

6 Posté le 17/11/2008 à 16:10:19

Citation : Tu l'as eu ou pas ce mode d'emploi en Francais?

NON toujours pas....Pas de messages non plus de la part de Alesis, y sont vraiment pas cool ces bler....!
:rocket:

0

olb

602

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 19 ans

7 Posté le 17/11/2008 à 17:49:08

Tu l'as acheté ou?

0

Support technique Nord : nord@algam.net

Support technique Mackie : mackie@algam.net

Simple Jack

384

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

8 Posté le 17/11/2008 à 18:33:26

https://www.musicmatos.com

Montauban dans le 82, a coté de toulouse.. :boire:

0

Simple Jack

384

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

9 Posté le 21/11/2008 à 23:03:04

tout est rentrer dans l'ordre.
Merci Mr olb... :bise:

0

ericson32

61

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 21 ans

10 Posté le 24/11/2008 à 13:32:19

Bonjour,
si il y a moyen d'en avoir 1 exemplaire téléchargeable, je suis preneur!
merci d'avance...

0

music60

228

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 17 ans

11 Posté le 01/12/2008 à 11:37:15

Bonjour,
Bon alors on étale sa colère, :furieux:

on appelle à l'aide,
puis une fois qu'on nous a donné la solution, on la garde pour soi...
et les autres : demer....-vous !!

...curieuse vision du Forum... :non:

un petit lien pour télécharger cette doc en français aurait été plutôt sympa, non ??
:P:

0

Simple Jack

384

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

12 Posté le 01/12/2008 à 12:04:43

Citation : un petit lien pour télécharger cette doc en français aurait été plutôt sympa, non ??

music60, je comprend t'as réaction, mais ce lien n'existe pas, du moins pas a ma connaissance.En fait c'est le distrib france qui m'a envoyer la doc papier...

la suite en MP

0

olb

602

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 19 ans

13 Posté le 01/12/2008 à 14:09:38

Bonjour,

Tout à fait, Carbone 14 à acheté un revendeur Français, nous lui avons donc fait parvenir la doc francais en papier par courrier et j'en ferai tout autant a ceux qui le souhaitent s'ils sont en mesure de me fournir un justificatif d'achat en France.
Pour les autres c'est au revendeur de leur fournir ledit mode d'emploi.

0

Support technique Nord : nord@algam.net

Support technique Mackie : mackie@algam.net

JMSonorisation

389

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

14 Posté le 01/12/2008 à 19:18:11

Salut tout le monde, j'ai la version pdf si ça intéresse quelqu'un.
donné moi votre adresse mail et je vous l'envoi.

0

JMS

jyjac

37

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 23 ans

15 Posté le 15/04/2010 à 23:32:07

Citation de : Wrkirz

Salut tout le monde, j'ai la version pdf si ça intéresse quelqu'un.
donné moi votre adresse mail et je vous l'envoi.

Salut

Je viens d'acheter d'occase un deq830 et la doc française m'intéresse beaucoup
Si tu a 5 minutes jyjac@wanadoo.fr
Merci d'avance
Bye

0

thierry31

125

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 20 ans

16 Posté le 19/04/2012 à 08:28:23

Citation de Wrkirz :

Salut tout le monde, j'ai la version pdf si ça intéresse quelqu'un.
donné moi votre adresse mail et je vous l'envoi.

bonjour je suis intéressé par la doc en français au format PDF si vous l'avez toujours !!!
En vous remerciant
cdt
Thierry

0

segue

13

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 21 ans

17 Posté le 19/04/2012 à 10:01:24

Bonjour,
Celà m'interresse beaucoup.
Mon adress mail : seguin.bertrand@wanadoo.fr
En vous remerciant par avance.
Cordialement.
Segue

0

paj

102

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 20 ans

18 Posté le 24/04/2012 à 16:35:59

bah... ça m'intéresserait aussi
piron.denis@skynet.be

merci d'avance

0

ZayaK

15

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 21 ans

19 Posté le 16/12/2012 à 17:38:12

Bonjour,
Je déterre le post, je viens acquérir cet EQ d'occase et évidement pas de mode d’emploi
Si quelqu'un la encore, je le veux bien
Voici mon mail: zayakregie@gmail.com
Merci d'avance :D:

0

joltoeg

292

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

20 Posté le 16/12/2012 à 17:56:29

Salut Zayak, je t'ai envoyé ça, bonne lecture!
Pour ceux que ça intéresse et dispo pendant 30 jours, voici le lien :
http://dl.free.fr/jUZ7U8lOG

0

Joltoeg!

[ Dernière édition du message le 16/12/2012 à 18:36:01 ]

Gandalf07

56

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 18 ans

21 Posté le 01/03/2019 à 18:56:13

Bonsoir la communauté !
Je viens d'acquérir un DEQ830 et je n'ai pas obtenu le manuel avec celui ci !
En lisant ce forum, je me suis aperçu que certains le possédait en version française en PDF...
Quelqu'un pourrait- il me le faire parvenir par mail ?
Merci par avance :-)

0

Il vaut mieux se taire que de passer pour un con plutôt que de l'ouvrir et de ne laisser aucun doute à ce sujet....

JMSonorisation

389

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

22 Posté le 05/03/2019 à 18:24:10

a quel mail

0

JMS

Philou67

40

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 22 ans

23 Posté le 12/04/2019 à 07:05:47

Hello,
Achat d'occasion aussi et sans doc in french! Donc s'il est encore possible de l'avoir en pdf c'est super sympa à vous. Merci d'avance
Mail: chapristi67@free.fr

0

olivierPC

2

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 12 ans

24 Posté le 31/10/2019 à 12:04:41

Hello,
Idem pour moi, si qqun pouvait m'envoyer le pdf se serait super sympa.
Merci d'avance
Olivier.petitchapuis@wanadoo.fr

0

christian_r

2212

AFicionado·a

Membre depuis 16 ans

25 Posté le 31/10/2019 à 15:50:56

Mettez plutôt le PDF une bonne fois pour toutes en téléchargement sur AF.

1

Christian