Cette notice, ce manuel en Français, pour l'a4, il existe ou pas ?
- 12 réponses
- 5 participants
- 1 376 vues
- 4 followers
dj cyriaque / coco records
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 18 ans
07 Mai 2019 à 15:24 (modifié le 07 Mai 2019 à 15:44)Cette notice, ce manuel en Français, pour l'a4, il existe ou pas ?
#1
Tout est dans le titre eheh .. en tout cas moi je n'arrive pas à la trouver ! msieurs dames, à vot'bon coeur..
signaler
enthalpi
2323

AFicionado·a
Membre depuis 23 ans
07 Mai 2019 à 15:32
#2
dj cyriaque / coco records
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 18 ans
07 Mai 2019 à 15:34
#3
enthalpi
2323

AFicionado·a
Membre depuis 23 ans
07 Mai 2019 à 15:49 (modifié le 07 Mai 2019 à 15:49)
#4
Tout à fait sure
Je ne comprends d'ailleurs par pourquoi l'A4 et la rytm n'ont pas eu de traduction française de leur manuel alors que l'octatrack, le digitakt et le digitone et l'analog heat en ont bénéficié.
signaler
willowhisper56
11781

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
07 Mai 2019 à 15:51
#5
C'est l'occasion de se mettre à l'anglais musical, c'est toujours les mêmes termes, et toutes les machines sont en anglais.
Youtube - - - SoundCloud
Cours machines Elektron
signaler
dj cyriaque / coco records
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 18 ans
07 Mai 2019 à 16:09
#6
mouais mouais.. pourquoi pas aussi l'occasion d'envoyer un petit mail à elektron..
signaler
enthalpi
2323

AFicionado·a
Membre depuis 23 ans
07 Mai 2019 à 16:34
#7
Willow n'a pas tort, l'anglais est un peu incontournable pour l'utilisation des instruments électroniques 
signaler
dj cyriaque / coco records
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 18 ans
07 Mai 2019 à 16:49
#8
dj cyriaque / coco records
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 18 ans
07 Mai 2019 à 16:55 (modifié le 09 Mai 2019 à 11:59)
#9
n'empêche que je m'en serais bien frotté une en einnglish quand même, je vais aller voir un collègue pour me faire la traduc mais c lourdoss ( chaud car bcp de pages..).. mon pote est bi-langue mais pas zikos en plus.. bon je vais voir, si je m'occupe de la traduc, je la posterai ici!! un téléchargement sur mon sit perso = 1 bière ! à m'envoyer en colis bien rembourré !!
signaler
willowhisper56
11781

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
07 Mai 2019 à 23:29
#10
Kronembourg avec fautes et Duvel sans fautes ? 
Citation :
bon je vais voir, si je m'occupe de la traduc, je la posterai ici!! un téléchargement sur mon sit perso = 1 bierre !
Youtube - - - SoundCloud
Cours machines Elektron
signaler
dj cyriaque / coco records
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 18 ans
09 Mai 2019 à 12:00
#11
moqueur ! je lai est corigeait pourre là peînne !
signaler
Easy23
7

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 12 ans
08 Aout 2019 à 08:10
#12
J ai fais une petite traduction des points important du manuel, sans les dessin.. Je partage ses jours si..
signaler
Anonyme

08 Aout 2019 à 09:03
#13
Est ce que tu as la possibilité de m'envoyer ta traduction sur mon mail ?. Merci d'avance
signaler
- < Liste des sujets
- Charte