Recherche le manuel en français du Swissonic Studio D usb

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

29 Aout 2003 à 21:16

#1

Je recherche un lien pour avoir la notice du Swissonic en français format pdf ou autre merci :clin:

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

29 Aout 2003 à 23:22

#2

UP

Jazzy-D™

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

31 Aout 2003 à 13:24

#3

UP

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Anonyme

521397

01 Septembre 2003 à 16:15

#4

Yep
Tu peux la recevoir en format papier... Copie de la réponse du support Swissonic :

"Il existe un manuel français de USBStudioD. Vous auriez du l’avoir lors de votre achat (si acheté en France).
Nous pouvons vous en fournir un si vous nous en faites la demande, par courrier postal, accompagnée de la facture d’achat originale de l’USBStudioD. Evidement, votre facture vous sera retournée avec le manuel.
SCV AUDIO
186 allee des Erables - BP 50056
95947 - ROISSY C.D.G. Cedex - FRANCE
Tel: 33 (0)1 4863 2211 - Fax: 33 (0)1 4863 2292"

Enfin bon, ce sera la trad' du pauvre manuel de 10 pages... :-)

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

01 Septembre 2003 à 18:54

#5

Merci studiopc :bravo:

je m'en vais de ce pas pour demander la doc :D:

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

02 Septembre 2003 à 15:15

#6

Quelqu'un aurait-il le manuel svp :(((

J'ai téléphoné chez SCV AUDIO ,ils ne veulent pas donner de support sous prétexte que l'on a pas acheté le produit en France.

Même pour tirer quelques information de la part de mon interlocuteur ca a été dur :(((

Si vous avez le manuel ,soyez gentils scannez le et envoyez le moi par mail :(((

Merci par avance :8)

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

02 Septembre 2003 à 16:16

#7

Personne pour m'aider :(((

Jazzy-D™

Pixel Mort

2672

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

02 Septembre 2003 à 16:29

#8

Holla , oôo!
Faut pas pleurer, elle est pas si compliquée que ça, tu as un problème avec ou c'est juste pour la forme que tu veux cette doc?

Non, rien.

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

02 Septembre 2003 à 16:36

#9

Je veux cette doc pour mieux me familliariser avec ma carte son et pouvoir l'utiliser au mieux

Jazzy-D™

Pixel Mort

2672

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

02 Septembre 2003 à 16:50

#10

Je comprends, tu n'as pas un traducteur, ça pourra peut-être te suffire, il y'en a des gratuit, sur télécharger.com
Enfin, il faut tout taper, ça c'est long et ch...t!

Allez, quelqu'un, un p'tit geste pour ceux comme moi aussi qui l'ont acheter pas cher chez homann!
Après tout, ça peut pas faire de mal une p'tite doc en français.

Non, rien.

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

02 Septembre 2003 à 16:58

#11

Merci Bozo de te sentir solidaire à ma cause :bravo:

Je me sens moins seul à présent :bravo:

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Pixel Mort

2672

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

02 Septembre 2003 à 17:07

#12

Heu, j'ai une question qui n'a rien a voir, mais comment tu fais pour mettre une image en signature? :???:

Et une signature? :oops:

Non, rien.

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

02 Septembre 2003 à 17:26

#13

Va dans ton profil :fleche:

Mettre à jour

Puis tu entre l'URL de ton image dans ta signature [ img ]*****[ /img ] entre :fleche:

[ img ] [ /img ]

Et voila le tour est joué :bravo:

P.S:Il faut que ton image soit hébergée sur un site . Tu cliques droit sur l'image dont tu veux prendre l'URL et tu cliques propriété .

Tu as l'URL qui est affichée tu fait un copier/coller et tu la mets dans ta signature :8)

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Anonyme

521397

02 Septembre 2003 à 18:16

#14

Dans le mail que j'avais reçu, ils parlaient de joindre la facture. Apparemment, ça leur suffit pour t'envoyer la doc en français, non ?
En plus, il n'y a vraiment que les pages 10 à 13 qui auraient besoin de trad'... Le reste, ça se comprend sans traducteur !?

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

02 Septembre 2003 à 18:49

#15

Eh bien pour celui que j'ai eu au téléphone (l'enfoir* :furieux:

) il m'a dit qu'il fallait avoir acheté le produit en France pour pouvoir bénificier d'une notice ou d'un conseil :fache:

En plus avec un ton désinvolte mais je suis resté zen :lol:

Je ne comprends pas ces agissements qui me font penser à un mauvais film rétrograde.

J'ai eu Marco de chez Thomann au phone ,il a fait de son mieux mais n'a pu trouver de réponse positive auprès du constructeur (Swissonic)

Donc avis aux âmes charitables :

Si vous avez en votre possession le manuel en français ,faites vous connaitre une copie sera salutaire à tous les utilisateurs francophones que nous sommes.

Merci par avance :clin:

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Anonyme

521397

02 Septembre 2003 à 18:53

#16

Rappelle-les, demande à reparler au gars que tu as eu ("l'enfoiré") et dis-leur que s'ils vendaient leur produit en France au même prix que Thomann, tu l'aurais acheté en France... :mdr:

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

02 Septembre 2003 à 19:02

#17

Je choisirai plutôt le tact (l'art de caresser dans le sens du poil :mdr:

)

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Pixel Mort

2672

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

04 Septembre 2003 à 03:27

#18

Ouah... terrible! :D:

Merci Jazzy-D! :bravo:

Je me marre! :mdr:

http://valery.herlaud.9online.fr/image/clown.gif border="0" />

Non, rien.

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

04 Septembre 2003 à 13:40

#19

De nada Bozo :clin:

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

04 Septembre 2003 à 14:28

#20

UP Il y a t'il quelqu'un pour répondre à ma requête :???:

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

Pixel Mort

2672

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

04 Septembre 2003 à 14:44

#21

Moi, à ta place, j'aurais déjà essayé de le traduire avec un logiciel!
Mais bon, je voudrais pas insister... :clin:

http://valery.herlaud.9online.fr/image/clown.gif border="0" />

Non, rien.

Pixel Mort

2672

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

04 Septembre 2003 à 17:27

#22

J'ai mis de la musique en ligne pour ceux que ça intéresse...
/compo/forums/t.26305,c-est-mon-tour.html

Non, rien.

jfran67

2

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 22 ans

09 Septembre 2003 à 11:30

#23

Hi, pareil merci thomann pour le prix, mais bon vivement trouver une doc ... t'as eu un cd toi avec ta carte ?

Jazzy-D

1234

AFicionado·a

Membre depuis 23 ans

09 Septembre 2003 à 14:46

#24

Moi je n'ai pas eu de CD mais j'en ai pas eu besoin ,il s'installe automatiquement :bravo:

Après tu mets les nouveaux drivers et hop ça roule :bravo:

Musicalement vôtre...

Jazzy-D™

elektrovizo

449

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

18 Septembre 2006 à 18:28

#25

Je cherche le manuel en français ou en anglais, peu importe!!! Avec mes sincères remerciements :mrg:

.