Celle la est si belle que je suis obligé de l'écrire:
Citation : Moi depuis que je paye plus mon loyer, j'ai considérablement augmenté mon pouvoir d'achat
Problemes avec votre petite amie / femme ? Vous voulez la larguer sans en avoir l'air ? Vous ne voulez plus la voir ? Demandez a un specialiste. Demandez a Avatar. L' Avatar du Congo (Avec un A majuscule, c'est mon nom propre).
13 Juillet 2016 à 13:39 (modifié le 13 Juillet 2016 à 13:39)
#88789
Ça me rappelle que j'avais été choqué du nombre d'anglicisme utilisé par la télé italienne, y compris pour des mots ou l'italien n'est pas plus long ou compliqué. J'ai également remarqué que depuis que je vis dans un environnement anglophone j'ai tendance a utilise moins d'anglicisme quand je parle en français.
Anonyme
12318
13 Juillet 2016 à 13:52
#88790
Will: Lu sur FB, le lien.
Jofree
10420
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 22 ans
13 Juillet 2016 à 14:30
#88791
Pas lu l'article mais quand je lis claude-hagege-imposer-sa-langue-c-est-imposer-sa-pensee, automatiquement je pense aux langages de Pao de Vance.
"To boldly go where no man has gone before."
1 réaction
Anonyme
833
13 Juillet 2016 à 15:59
#88792
Tiens j’avais déjà suivi ce lien ailleurs, je m’étais arrêté à « ibère » qui m’a envoyé sur wikipédia pour une heure.
Citation de Mort :
J'ai également remarqué que depuis que je vis dans un environnement anglophone j'ai tendance a utilise moins d'anglicisme quand je parle en français.
Mais tu passes à de plus pernicieux, genre assumer des choses sans qu’il soit question de responsabilité.
Anonyme
5216
13 Juillet 2016 à 16:03
#88793
Heing?
Anonyme
833
13 Juillet 2016 à 16:05 (modifié le 13 Juillet 2016 à 16:06)
#88794
Assumer ≠ supposer, un classique.
Et si ce n’est toi, c’est donc ton frère
Anonyme
5216
13 Juillet 2016 à 16:10
#88795
Ah oui les faux amis en sens inverse ça devient consistent.
Anonyme
833
13 Juillet 2016 à 16:11
#88796
Voilà
Anonyme
5216
13 Juillet 2016 à 16:12 (modifié le 13 Juillet 2016 à 16:18)
#88797
De même que y a des trucs (surtout professionnels) que je serais incapable d'expliquer sans chercher mes mots toutes les 10s en français.
1 réaction
Will Zégal
79009
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
13 Juillet 2016 à 17:11
#88798
lol. J'ai actuellement chez moi un allemand qui travaille sur la com de mon groupe.
Comme mon allemand est très rouillé et qu'il ne parle pas français, on échange essentiellement en anglais. Dès qu'il s'agit de causer boulot, aucun souci. Les mots du marketing, de la com, du web... ça roule ma poule.
Par contre, quand on cesse de bosser et qu'on parle de tout et de rien, je rame et dois sans arrêt chercher du vocabulaire ou faire des périphrases.
Problème déjà constaté sur les différences entre ma capacité à échanger fluently sur les salons professionnels et dans les voyages.
le reverend
33989
Vie après AF ?
Membre depuis 22 ans
13 Juillet 2016 à 18:07
#88799
Je croyais que votre comm était en breton moi !
Putain, 23 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique ! :-( :-)
Will Zégal
79009
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
13 Juillet 2016 à 18:18
#88800
Disons qu'on prépare une version du site en latin pour toi.
(il y a bien une version en gaulois, mais on n'est pas trop sur de l'orthographe de certains termes).
