Citation : Jeux d'Asie du Sud - Interdiction de photographier les nageuses en maillot
13:35:00 - 30/03/2004
ISLAMABAD, 30 mars (AFP) - Les organisateurs des Jeux d'Asie du Sud ont
interdit aux photographes de prendre des clichés des nageuses en maillot de bain
durant les épreuves de natation, qui se dérouleront du 4 au 7 avril au Pakistan,
a annoncé le responsable de la communication de ces Jeux mardi.
Syed Mujtaba Tirmizi a toutefois indiqué que les autorités réfléchissent au
meilleur moyen de couvrir les épreuves de natation féminine.
"Ce sujet est à l'étude et la décision finale de lever ou non cette
interdiction sera prise plus tard", a indiqué M. Tirmizi.
Les Jeux d'Asie du Sud ont débuté lundi, ouverts par le Président modéré du
Pakistan, Pervez Musharraf, et se poursuivent jusqu'au 7 avril.
Les épreuves de natation féminine, du 4 au 7 avril, verront s'affronter des
nageuses du Bangladesh, de l'Inde, des Maldives, du Népal, du Pakistan et du Sri
Lanka.
M. Tirmizi a refusé de s'expliquer cette interdiction, dans un pays où les
images de femmes en bikini sont considérées comme obscènes.
La participation des femmes à des épreuves sportives demeure rare au
Pakistan. Elles doivent dans ce cas adhérer à un code vestimentaire strict et la
présence d'un parent est souvent imposée.
Le Pakistan avait envoyé une athlète féminine aux jeux Olympiques de Sydney
en 2000, mais avait envoyé cinq nageuses aux Jeux du Commonwealth 2002 à
Manchester (Angleterre).
Dans la province de la frontière du nord-ouest, au gouvernement islamique
très conservateur, il a été interdit aux hommes d'entraîner des femmes, et pour
les compétitions sportives féminines, les spectateurs masculins sont également
interdits. Néanmoins, ces mesures ne sont pas en vigueur dans les trois autres
provinces du pays.
Les Jeux d'Asie du Sud, reportés à trois reprises depuis octobre 2001, se
tiennent sous d'importantes mesures de sécurité.