Sujet de la discussionPosté le 30/08/2006 à 10:05:21Si vous ne savez pas ça, mettez votre GNX4 à la poubelle.
Bonjour,
Nous avons été plusieurs à avoir ce souci, et ca ma pourri 6 mois de ma vie de gratteux
Le GNX 4 ne doit pas être paramétéré comme sur la notice au niveau de la compensation de HP (bouton de la face arrière)
En effet sur la notice il est dit de mettre sur off pour brancher en live sur ampli guitare, résultat ca ressemble à une ruche d'abeilles en rut.
Il faut impérativement mettre le bouton speak compensation sur ON
J'ai volontairement fais un tire alarmiste.
Ceddie1974
2765
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
2Posté le 30/08/2006 à 10:36:22
Tout à fait Sergio ...
Tu fais bien de le dire !!! Ca fait plusieurs fois qu'on le dit au cours de threads ... et tu fais bien de la préciser.
D'un point de vue général, la traduction française du mode d'emploi est truffée d'erreurs ...
Si je dois vous donner un conseil : si, après avoir lu les instructions en français, vous n'arrivez pas à faire fonctionner une fonction, ayez le réflexe de vous reporter à la version anglaise du mode d'emploi pour vérifier si la traduction française ne vous induit pas en erreur !
Un exemple : le tuner, dans la traduc française, dit qu'il faut appuyer simultanément sur 2 et 3 (si mes souvenirs sont bons) alors qu'il faut appuyer sur 3 et 4 simultanément.