Bande originale de film>>NEILFACTORY/CECGWEN<<
- 311 réponses
- 23 participants
- 6 993 vues
- 1 follower

Anonyme

Prochainement, dans les salles obscures>>>

SNOW BY NIGHT with Cecgwen

Puis celle que vous connaissez....>>>
FAR AWAY with Cecgwen


cecgwen

ça faisait caricatural....
et puis des paroles il faut que ça fasse pas trop "chanson", je suppose pour une illustration d'images

Anonyme


Anonyme


cecgwen

dis ton ta diva elle est drolement lookée!!!


Anonyme


Je tchek tout à l'heure mais je sais pas à quelle heure........
3
2
1
0
.....................................................GO>

cecgwen


GBkate


Gute Nacht !!

GBKate xxx

cecgwen

was ist denn dass:
Citation : ziemlich fliessend
?ich weiss dass du kannst mir korrigieren....
Möchtest-du für uns geschrieben?
ich habe mein ganz deutsch vergessen!!!
stille Nacht!!! heilige nacht....

Anonyme


Les modifs:
-ré-enregistrement sur la partie "joyeuse":
1er/2ème groupe violon
French horn sur le début (Moins violent sur la dynamique)
Clashs Allemandes X3 (Cà tombe bien tiens!) vers la fin de la partie "joyeuses"
Modification à 60% ds voix>
-Suppression de la partie latin répétée X3, je l'ai laissé jute à 1.24 min pour la partie mystic de cette fois qui parle avec un délay.Plus de fade-in et out sur les chants pour moins choquer par rapport au attaques douces des cordes (Cellos).
Voilà.................>>>>

Blue Bird

Doch... Ich habe viel verlochen... Shei***


elfman

Bon, après réécoute je pense pas du tout la même chose, mais je laisse mon avis "primaire" qui vaut ce qu'il vaut.
Sinon, après seconde écoute j'adhère totalement.


GBkate

Ich dachte, dass für meisten, Deutsch eine Fremdsprach wäre.
Anscheinend war es keine gute Idee....


Blue Bird

Citation : für meisten
für meisten, ja. Aber nicht alle.

Blue Bird

C'est magnifique!
Par contre je trouve que l'orchestration du début (percusionnée) sonne plus "synthé" que la fin, qui elle est admirablement mixée! (c'est que du EWQSLO??

(désolé, pas le temps d'être plus précis, qu'une seule écoute... déjà à la bourre de bon matin)

cecgwen

Hors sujet : kate stp, fais moi la traduc' simultatnée!! ou alors blue bird, stp, les sous-titres!!! ;) Citation : Pech !!
Ich dachte, dass für meisten, Deutsch eine Fremdsprach wäre.
Anscheinend war es keine gute Idee....
moi j'ai pigé ça :
"la vache! je pensais que pour la plupart des gens, l'allemand etait une langue étrange (inconnue? barbare?)
(ansscheinend?????!) c'était une bonne idée."
combiende fautes à ma version???

Blue Bird

Hors sujet : VOST :
"Pas de bol
Je pensais que pour la plupart des gens l'allemand était une langue étrangère.
Apparament ce n'était pas une bonne idée"

cecgwen

Citation :
Vous maitrisez grave les filles!!!!Cà me coupe le bec! .
> que dalle pour moi, je fais semblant, kate te le dira!! elle elle maitrise l'allemand et l'anglais (trilingue la miss)
et puis il y a "un gars" aussi : Blue Blird, qui maitrise
Citation : Les modifs:
-ré-enregistrement sur la partie "joyeuse":
1er/2ème groupe violon
French horn sur le début (Moins violent sur la dynamique)
Clashs Allemandes X3 (Cà tombe bien tiens!) vers la fin de la partie "joyeuses"
ok... lol si tu le dis!

Citation : Modification à 60% ds voix>
-Suppression de la partie latin répétée X3, je l'ai laissé jute à 1.24 min pour la partie mystic de cette fois qui parle avec un délay.
oui je crois que 3 fois c'était un peu too much!
Plus de fade-in et out sur les chants pour moins choquer par rapport au attaques douces des cordes (Cellos).
ah oui je crois que c'est justement le truc qui m'avait genée, un peu violente l'arrivée voix à un moment.


cecgwen


cecgwen

Hors sujet : > blue bird, merci pour la VOST!!!

Blue Bird



Anonyme

2 sec pour vous remercier de vos avis qui éffectivement sont trés subectif, je ne trouve (Pour ma part) pas "bourrin", voir "synthé" mais bon....J'ai autant d'avis inverses....
C'est dur!
Merci encore pour avis


cecgwen

t'inquiètes le vocabulaire est parfois excessif, mais je crois avoir compris qu'il aime!!!
tu avances?? pas trop KO?!?

Blue Bird


(°u°)


Ma fille de 10 ans adore aussi


Anonyme

Jé parlll pourtougais moâ, s'pa p'ssible çà!
A prt çà, vu les nombre se flood, je dois remettre notre collaboration de la diva Cecgwen...

SNOW BY NIGHT with Cecgwen

- < Liste des sujets
- Charte