Bon les amis nous pouvons clore ce post.
je me suis mis au boulot a la place de mes " chers amis de chez AKAI " qui n'attendent qu'un seul truc, c'est le mois de "septembre" ,pour nous sortir la version finale 2.0 de leur soft et pouvoir ainsi re-booster leurs ventes.... BREEEFFFFFF
voici la notice en deux parties et en français "traduis par google"
c'est du français approximatif , mais assez clair.