Mode d'emploi, notice, manuel MC-909
- 43 réponses
- 16 participants
- 4 343 vues
- 4 followers
Afficher le sujet de la discussion
STP Kamaro, depuis quand le vendeur est responsable du Packaging de l'importateur ?
Depuis quand le client peut demander a déballer les cartons pour voir si la doc est en russe ou en chinois ?
Explique donc pourquoi Roland vends une fois les 909 avec doc en Francais et une fois avec Doc en Anglais ? ca serait cool de ta part de m'expliquer cela. De plus il n'est pas spécifié sur le carton ou quelquonque notice, que la doc est en multilangues. Ca veut tout dire.
Alors je vais te donner la réponse (de Roland eux meme). Lorsqu'un produit a un succès tel qu'au depart l'usine ne peux pas fournir. Les docs sont en priorités édités en anglais. Puis les cartons sont packagés. S'ils on les docs traduite ils les mettent (comme le cas dans ce forum ou quelqu'un a eu la Fr et la UK dans le carton). Sinon le package part avec une seule doc et le client se débrouille pour communiquer le probleme a son vendeur, qui lui meme demande un doc a Roland (quand celle ci est dispo). Pour la 909 aujourd'hui il y a du stock en doc Francaise ! J'ai du acheter une machine qui avait été packagé dans une période ou la demande etait plus forte que la production.
Voila. Alors ne dit pas que le vendeur est respondable d'un carton emballé par Roland.
Je pense que tu vas tres vite dans ta reponse. Quand il y a une panne c'est le vendeur aussi qui est responsable ?
Tu devrais plutot dire : ton vendeur s'il etait sympa :-) devrait faire pied et main pour t'obtenir la doc en Francais. Moi j'ai fait l'inverse, j'ai telephoné a Roland pour qu'ils envoient une doc au vendeur. Perso j'ai rien contre Roland, au contraire j'ai trouvé leurs commerciales plutot charmantes.
Ils demandent le nom et prenom, data d'achat ainsi que le l'enseigne ou tu as acheté le matos. Voila, pour ceux qui veulent une doc faites comme ca.
Hé désolé pour les fotes
PS : moi j'ai pas de soeur
cdt
Camo
Pis moi une boite ouverte et refermé je le vois et j'achete pas le produit parce que justement il a été ouvert. Imagine Auchan ou Conforama en train de déballer 2000 TV :-) pour controler si y a bien tout dedant.
C'est un peut comme Ikéa, souvent il te manque une vis dans ton paquet. C'est la faute a qui ? ben au fabriquant, ou plutot a la boite qui fait les paquets. Je me vois pas aller mettre une dance au responsable Ikea ou a un de ces vendeurs. Le pauvre a autre chose a faire que de compter les vis du kit de ma super etagere que je viens d'acheter.
Pour le reste de ton message no problem, j'avais compris l'humour du camion tombé du carton...heu du carton tombé du camion :-)
Mais bon je te comprends tres bien quand tu exiges l'ouverture du carton.
Dans la mesure ou le gars te le fait c'est super.
Enfin bon les temps changent. Y a 13 ans de cela tu achetais n'importe quel marque et tu avais 4 manuels dans le carton. Ca ma toujours fait de la peine de jeter 3 manuel a la poubelle. Les plus malins placarde toutes les langues dans le meme manuel mais ca devient vite pénible a l'utilisation.
Aujourd'hui et bien je constate avec quelques années d'absence que les plus grandes marques delirent avec les modes d'emploi, bientot ils vont nous enlever le sagex de protection a l'intérieur des emballages (je plaisante)
Bon ben c'est pas tout ca, mais le topic de départ c'etait "Mode d'emploi, notice, manuel MC-909" Voila qu'on va se mettre a parler Marketing.
Heu...je veux bien faire la mise en page Word + PDF si j'ai les scans.
Pour le copyright....on dira que c'est pour usage perso. Genre une copie de secours au cas ou mon manuel prendrait feu :p
@+
c'est vrai... c'est le premier endroit ou il faut aller chercher... et personne n'y pense!!!
Pas trop véxé nico?
alors si quelqu'un a eu l'extrème chance de la trouver sur le net 
, ben ca serait bien sympa d'en faire partager...- 1
- 2
Anonyme
521397
Dj Dip
501
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
Dj Dip
501
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
camo
159
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
Citation : Kamaro :
Treve de plaisanterie...les magasins sont responsables de ce qu'ils vous vendent...point.
a vous aussi de vous renseigner si tout est present dans le carton chez le revendeur...
meme si dans le cas present roland a l'air de ne plus fournir les docs? (a confirmer tout de meme)
STP Kamaro, depuis quand le vendeur est responsable du Packaging de l'importateur ?
Depuis quand le client peut demander a déballer les cartons pour voir si la doc est en russe ou en chinois ?
Explique donc pourquoi Roland vends une fois les 909 avec doc en Francais et une fois avec Doc en Anglais ? ca serait cool de ta part de m'expliquer cela. De plus il n'est pas spécifié sur le carton ou quelquonque notice, que la doc est en multilangues. Ca veut tout dire.
Alors je vais te donner la réponse (de Roland eux meme). Lorsqu'un produit a un succès tel qu'au depart l'usine ne peux pas fournir. Les docs sont en priorités édités en anglais. Puis les cartons sont packagés. S'ils on les docs traduite ils les mettent (comme le cas dans ce forum ou quelqu'un a eu la Fr et la UK dans le carton). Sinon le package part avec une seule doc et le client se débrouille pour communiquer le probleme a son vendeur, qui lui meme demande un doc a Roland (quand celle ci est dispo). Pour la 909 aujourd'hui il y a du stock en doc Francaise ! J'ai du acheter une machine qui avait été packagé dans une période ou la demande etait plus forte que la production.
Voila. Alors ne dit pas que le vendeur est respondable d'un carton emballé par Roland.
Je pense que tu vas tres vite dans ta reponse. Quand il y a une panne c'est le vendeur aussi qui est responsable ?
Tu devrais plutot dire : ton vendeur s'il etait sympa :-) devrait faire pied et main pour t'obtenir la doc en Francais. Moi j'ai fait l'inverse, j'ai telephoné a Roland pour qu'ils envoient une doc au vendeur. Perso j'ai rien contre Roland, au contraire j'ai trouvé leurs commerciales plutot charmantes.
Ils demandent le nom et prenom, data d'achat ainsi que le l'enseigne ou tu as acheté le matos. Voila, pour ceux qui veulent une doc faites comme ca.
Hé désolé pour les fotes
PS : moi j'ai pas de soeur
cdt
Camo
Anonyme
521397
camo
159
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
Citation : je persiste et signe tous les vendeurs (que j'ai rencontrés ) m'ont ouvert les boitiers des tres tres tres tres tres tres nombreuses machines que j'ai achetés...car tout le monde sait ce que tu viens de raconté!!!!
Arf tu as de la chance alors. Les gars on vraiment du temps pour ca. Quand je vais chez mon vendeur, c'est a partir de 14h et j'en ressort jamais avant 18H. Malgré le nombre de vendeurs et demonstrateurs c'est hyper chaud tellement il y a de monde (limite tu ressors stressé). Alors en plus si je lui demande de m'ouvrir le carton, je vois deja sa tete :-(Citation : les magasins qui vendent des produits roland savent tous ca...et se doivent de vérifier pour prevenir le client...une boite ca s'ouvre et ca se ferme...
Oui, sauf qu'un gros stock ca s'ouvre pas vraiment a l'avance, pis si tu veux le faire ouvrir sur l'instant ben le mec te dit qu'il pourra plus vendre aussi bien un produit deja ouvert.Pis moi une boite ouverte et refermé je le vois et j'achete pas le produit parce que justement il a été ouvert. Imagine Auchan ou Conforama en train de déballer 2000 TV :-) pour controler si y a bien tout dedant.
Citation : et je vois pas ce qui t'etonne dans le fait qu'un vendeur est responsable du produit qu'il te vends
A reception, le vendeur est juste tenu de controler les cartons pour voir s'ils ne sont pas défoncés. Ensuite il empile. Apres je doute qu'il ouvre les cartons pour vérifier si chaque constructeurs a pas oublié un truc a l'intérieur !C'est un peut comme Ikéa, souvent il te manque une vis dans ton paquet. C'est la faute a qui ? ben au fabriquant, ou plutot a la boite qui fait les paquets. Je me vois pas aller mettre une dance au responsable Ikea ou a un de ces vendeurs. Le pauvre a autre chose a faire que de compter les vis du kit de ma super etagere que je viens d'acheter.
Citation : pourquoi appeler roland alors que tu as un vendeur qui t'as vendu une machine????
Parce que encore une fois, le vendeur me dirait : je vais en faire la demande a Roland. Bon ben moi l'achat a été un samedi soir, j'ai envoyé une email au vendeur le soir meme, et sachant que le lundi le personnel est restreint, j'ai été directement demandé à la source, a savoir Roland. J'ai gagné un jour dans l'expédition en fait. Mais 1 jours c'est un jour :-)Pour le reste de ton message no problem, j'avais compris l'humour du camion tombé du carton...heu du carton tombé du camion :-)
Mais bon je te comprends tres bien quand tu exiges l'ouverture du carton.
Dans la mesure ou le gars te le fait c'est super.
Enfin bon les temps changent. Y a 13 ans de cela tu achetais n'importe quel marque et tu avais 4 manuels dans le carton. Ca ma toujours fait de la peine de jeter 3 manuel a la poubelle. Les plus malins placarde toutes les langues dans le meme manuel mais ca devient vite pénible a l'utilisation.
Aujourd'hui et bien je constate avec quelques années d'absence que les plus grandes marques delirent avec les modes d'emploi, bientot ils vont nous enlever le sagex de protection a l'intérieur des emballages (je plaisante)
Bon ben c'est pas tout ca, mais le topic de départ c'etait "Mode d'emploi, notice, manuel MC-909" Voila qu'on va se mettre a parler Marketing.
Heu...je veux bien faire la mise en page Word + PDF si j'ai les scans.
Pour le copyright....on dira que c'est pour usage perso. Genre une copie de secours au cas ou mon manuel prendrait feu :p
@+
Anonyme
521397
camo
159
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
copy controlled
1287
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
Dj bunker
96
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 21 ans
Ceddie1974
2765
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
Oh les gars, c'est quoi ces déterrages de topic de malale !!! Je suis mort de rire !
9a fait maintenant un bail que le mode d'emploi est téléchargeable sur plusieurs sites !!! Et en français ...
Sans compter la news encore plus récente d'AF : https://fr.audiofanzine.com/news/index,id_news,53345.html
Au secrous ...
Trop fort !
9a fait maintenant un bail que le mode d'emploi est téléchargeable sur plusieurs sites !!! Et en français ...
Sans compter la news encore plus récente d'AF : https://fr.audiofanzine.com/news/index,id_news,53345.html
Au secrous ...
Trop fort !La musique, c'est du bruit qui pense. Victor HUGO. Quand les boulets d'en haut se foutent de la gueule des boulets d'en bas, ça donne ça : http://forums.audiofanzine.com/index%2Cpage%2C1084%2Cidtopic%2C23173%2Cidsearch%2C0%2Cidcat%2C46000.html
soudk
254
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
soudk
254
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
copy controlled
1287
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
Pour la doc par exemple de la machinedrum, impossible d'avoir la doc francaise, meme auprés des distributeurs qui font les morts
bein sinon quand je parlais de propellerhead,j'expliquais juste, que eux au moins ils fournissent les modes d'emplois sur leur site rien a voir avec les haricots (c'etait juste 1 exemple
bein sinon quand je parlais de propellerhead,j'expliquais juste, que eux au moins ils fournissent les modes d'emplois sur leur site rien a voir avec les haricots
(c'etait juste 1 exemple Citation : Comparaison douteuse
hs je trouveZéro db
752
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
nicohmstudio
965
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
silversmoons
1363
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
c'est vrai... c'est le premier endroit ou il faut aller chercher... et personne n'y pense!!!
Pas trop véxé nico?
nicohmstudio
965
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
silversmoons
1363
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
Zut alors... 
- < Liste des sujets
- Charte
- 1
- 2