À priori, oui c'est bel et bien la fin programmée de tout un tas de petits utilitaires dévellopés tels que le MC-909 editor.
Pour la MAO il n'est toujours pas conseillé de passer à lion malheureusement. Si je dis malheureusement c'est surtout car sur les nouvelles machines on a pas le choix, et c'est bien dommage!
Je ne vois qu'une solution à ton soucis c'est l'émulation de Windows
Voici un outil d'émulation qui permet d'utiliser Windows en "parallel" de Osx afin de jouir des avantages des deux mondes Windows et Mac "simultanément" sur une même machine, je te conseille Parallel Desktop 7. Je pense qu'il doit y avoir une version pour linux.
Plus d'info pour ceux qui ne connaissent pas -> https://www.parallels.com/fr/products/desktop/
Il semblerai que certaines solutions du type soient disponible garuitement.
En voici un qui semble bien réputé et gratuit "VrtualBox" disponible ici-> https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads