J'ai cru rencontrer un souci similaire une fois.
Malheureusement, j'ai pas trouvé de parade à ça ni aux autres "bugs" du Miniak, et Akai ne semble pas y prêter attention malgré les mails avec exemples audio.
Ha si, une solution : revendre le Miniak et acheter un autre synthé qui n'a pas ces défauts (tu as le choix : Korg R3/Radias/MKXL, Novation Ultranova, Waldorf Blofeld, …)