J'ai répondu dans un autre sujet sur le problème de traduction du guide des paramètres. Ce n'est pas viable économiquement.
Deuxio, la traduction du mode d'emploi de 250 pages répond aux obligations légales de l'importateur.
On peut protester bien sûr, mais ça ne fera pas bouger les choses car l'importateur est tranquille au regard de la loi et le coût de la traduction de 1000 pages est prohibitif.