Sans doute mais il y a plus simple, le port RS232 est un port série, donc un câble série traditionnel ira, tu as surement un port série derrière ton portable.
Certains portables (rares) ont pas de ports série mais il y a des carte série en pcmcia ou bien des adaptateur série en USB je ne sais pas ce qui est le plus intéressant en revanche