Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
le Pub artistique et culturel
News
Articles
Médias
Forums

réactions au dossier Commentaires sur le dossier : Ces reprises qui ont éclipsé l’original

  • 69 réponses
  • 50 participants
  • 2 123 vues
  • 51 followers
Commentaires sur le dossier : Ces reprises qui ont éclipsé l’original
#1
6200.png
Dans l’histoire de la musique, certains morceaux ont suivi une trajectoire étrange. Quand on les écoute, le riff, la voix, les arrangements... tout paraît évident : ce morceau appartient à cet artiste, à cette époque, à cette version précise. Jusqu’au jour où, en creusant par curiosité, on découvre la première plume derrière l’évidence. Parfois moins bien, méconnaissable, disparue sous le poids du succès de sa réinterprétation. Petite sélection non-exhaustive des plus belles reprises ou « dépossessions ».


Lire l'article


Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'un article. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !
signaler
  • J’aime
1 réaction
  • StreamerS1
#2
Belle découverte, merci pour cet article lumineux JUSY BLOOM :bravo:
signaler
  • J’adore
1 réaction
  • JUDY BLOOM
#3
J´ai souvenir, mais je peux me tromper, que Cash ne voulait pas de cette chanson,C´est son producteur qui la lui avait un peu imposer pour relancer sa carrière qui était un peu en déclin
signaler
#4
Dans le même ordre d'idée, l'on aurait pu évoquer également With A Little Help From My Friends par Joe Cocker ...
signaler
  • J’aime
9 réactions
  • Tana Barbier
  • Trippy-Minds
  • stifoon
  • alband85
  • pusherman
  • JohnnyG
  • jptoo2
  • venuxdeluxe
  • ronanr
#5
natalie imbruglia : torn

soft cell : tainted love
signaler
  • J’aime
3 réactions
  • skarabee.nc
  • venuxdeluxe
  • Krapod
#6
Moi je préfère toujours le Hurt original de NIN.
Mais je suis un rebelle. Toujours se méfier de l'avis des masses
signaler
  • J’adore
2 réactions
  • Kibouille
  • ricky.dozen
#7
Bel article !

J Cash avait aussi excellement repris Personal Jesus dans le meme album ... mais la chanson est tellement mise a l'ombre par son Hurt.

Un grand merci en tout cas aux Clash et a Bjork d'avoir reveillé des chansons fadasses tout en leur redonnant le sens et l'energie qui leur manquait.

Et le cas Cocaine ... vous entendez une difference entre les version de JJ Cale et de Clapton ? moi aucune, mais c'est normal, ils ont jumaux quelque part ...
signaler
#8
Question con... qui a déjà entendu la version originale de Hey Joe ? A priori signée et chantée par un certain Billy Roberts qui lui même l'aurait pompée d'un titre folk ou country inconnu.
La voici et je ne suis même pas sûr que c'est vraiment l'originale...


La version Hendrix à Monterey en 67.


With a little help from my friend, toutafé d'accord.

La vie navrante et édifiante du cousin beauceron de Patrick Fiori en photos...

signaler
  • J’aime
4 réactions
  • VinW
  • Leopal
  • expz
  • ricky.dozen
#9
Hallelujah repris par Jeff Buckley.🥰🥰

 

 

signaler
  • J’aime
7 réactions
  • Softarden
  • Tana Barbier
  • pusherman
  • Soot_and_Stars
  • Leopal
  • StreamerS1
  • ricky.dozen
#10
Bowie/Nirvana



signaler
  • J’aime
3 réactions
  • Tana Barbier
  • Soot_and_Stars
  • StreamerS1
#11
"I Shot the Sheriff", chanson originale Bob Marley, Clapton en a fait une version qui l'a popularisée. (Mais moi je préfère Marley.)
signaler
  • J’aime
3 réactions
  • venuxdeluxe
  • ronanr
  • ricky.dozen
#12
"Nothing compares 2 U" écrite par Prince pour le groupe The Family et reprise par Sinéad O'Connor, pourtant tellement inférieure à la version originale à tous les niveaux à mon humble avis.
signaler
#13
il y en a des centaines, ancien Dj dans les 80's, je me suis fait une "discothèque numérique",
et là, j'ai découvert un paquet des reprises et autres remix, mais souvent (très) bien fait...

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

signaler
#14
Et tant d'autres encore!
- la version de "Respect" d'Aretha Franklin;
- "I Will Always Love You" reprise par Whitney Houston;
- la copie de "Gloria" par Patti Smith;
- les versions de "Me and Bobby McGee" par Janis Joplin ou Gordon Lightfoot (je préfère la seconde);
- on entend davantage la version de “Got My Mind Set on You” par George Harrisson que l'originale;

▶️ Youtube | ? Mastodon

signaler
#15
Il y a tellement de " reprises / cover " qu'il est difficile d"être honnête sur qui est la meilleure du fait d'époque différentes et de moyens technologiques permettant toutes les manipulations ..... Il y a un cas pourtant ou la plupart des versions dépassent l'original c'est " Light my fire " des DOORS ; les reprises sont presque toutes supérieures ! !







"The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs..............There's also a negative side."

signaler
#16
Bah moi j'adore celle-ci :

Elle m'a presque fait aimer les Doors !
signaler
#17
Les Doors, Led zeppelin, Les Stones, Santana... Et je ne cite que ceux que je connais bien! Ils ont tous allègrement pioché dans le blues, les chansons populaires ou traditionnelles. La musique est une machine à recycler :mrg:

 

signaler
#18
Une des plus belles, pour moi :



Le plus fou est que l'auteur n'est pas connu.

signaler
#19
House of the rising sun, écris par un bluesman de la campagne profonde soit Lead Belly... Il a écrit where did you sleep last night popularisé par Nirvana (on est même pas trop sur du nom de la chanson d'ailleurs 'in the pines' ou 'my girl'), ou encore black Betty de ram jam...
One step beyond de madness était un vieux morceau de ska jamaïcain aussi. Ou encore I love rnr fut un bide avant la reprise de la chanteuse anglaise... Enfin bref, y'en a partout!
signaler
  • J’aime
1 réaction
  • BBmiX
#20
Citation de Oghkhood :

Et le cas Cocaine ... vous entendez une difference entre les version de JJ Cale et de Clapton ? moi aucune, mais c'est normal, ils ont jumaux quelque part ...


Oui, et même si celle de Clapton s’est mieux vendue parce qu’à l’époque, c’était une méga star.

Celle de JJ Cale est tellement plus subtile, la guitare est moins in your face mais toutes ces petites cocottes dans l’aiguë font toute la magie du morceau pour moi.

Archy Fred

signaler
  • J’aime
3 réactions
  • Tana Barbier
  • pilip
  • BBmiX
#21
Chouette article!
On a oublié une des plus emblématiques :-) Jeff Buckley et sa reprise de Hallelujah de Leonard Cohen....




Pour moi, y'a pas photo, je préfère la reprise! :-)
signaler
  • J’aime
1 réaction
  • Krapod
#22
Chouette article. Grand amateur de reprises, j'ai appris que "It's so quiet" n'était pas de Björk. Merci.

En revanche, il y a pas mal de morceaux cités dans les commentaires qui, à mon sens, ne répondent pas aux critères de l'article : elles n'ont absolument pas éclipsé l'original. Et accessoirement, les reprises citées dans l'article sont souvent des succès avec des originaux qui n'en ont pas eu. Ou plus confidentiels.

Je soupçonne que celleux qui les ont cités connaissent mieux la reprise pour une simple question de génération, mais à mon avis, la reprise (fort honorable) de "With a little help from my friends" par Cocker n'a absolument pas éclipsé l'original des Beatles. Et je ne suis même pas sûr que c'est celle qui restera dans les mémoires à l'avenir.
Quant à "The Man Who Sold the World", la reprise de Nirvana est remarquable et probablement majeure pour une génération, mais dire qu'elle a éclipsé la version de Bowie... pas convaincu non plus.

Quant à "I shot a sheriff", après une période où Clapton était très présent sur les ondes, j'entends pour ma part plus souvent celle de Bob Marley et c'est celle qui, à mon avis, restera dans l'histoire de la musique.

Par contre, je ne doute pas qu'on se souviendra beaucoup plus de "Girls just want to have fun" par Cindy Lauper que par son auteur Robert Hazard. Et probablement du Tainted Love de Soft Cell que de Gloria Jones, bien que celui-ci ait aussi connu un certain succès.

Là où les reprises citées dans l'article sont remarquables, c'est qu'elles changent pratiquement le sens de l'original. Perso, c'est le genre de reprises que j'aime. Les versions trop similaires peuvent être parfois sympas, mais dispensables.

Pour info, il y a un sujet reprises sur AF : https://fr.audiofanzine.com/vos-coups-de-coeur-musicaux/forums/t.430239,reprises-bonnes-marrantes-ou-insolites-ou-les-trois.html
Avec de vraies perles et de vraies pépites dedans.
signaler
  • J’aime
4 réactions
  • pusherman
  • Frajean
  • props
  • Ouatisit
#23
Robert Palmer, I didn't mean to turn you on :



L'originale, interprétée par Cherrelle, dans une production Jam & Lewis refusée par Janet Jackson :

« What is full of redundancy or formula is predictably boring. What is free of all structure or discipline is randomly boring. In between lies art. » (Wendy Carlos)

signaler
#24
Citation de Will Zégal (voir le message) :
Chouette article. Grand amateur de reprises, j'ai appris que "It's so quiet" n'était pas de Björk. Merci.

Je soupçonne que celleux qui les ont cités connaissent mieux la reprise pour une simple question de génération, mais à mon avis, la reprise (fort honorable) de "With a little help from my friends" par Cocker n'a absolument pas éclipsé l'original des Beatles. Et je ne suis même pas sûr que c'est celle qui restera dans les mémoires à l'avenir.


J'ai découvert la même chose pour la chanson de Björk il y a quelques années :bravo:
Par contre je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi pour la chanson "With a little help from my friends". D'une chanson pop tranquille, Joe Cocker en a fait un hymne, de l'aveu même de Mc Cartney.

Je ne sais pas si ça a été cité, mais on a aussi la version de Hendrix "All along the Watch tower", à l'origine de Bob Dylan, et "I Will always love you" qui n'est pas de Whitney Houston à la base.
signaler
  • J’aime
2 réactions
  • VinW
  • Tana Barbier
#25
Sauf erreur, il ne s'agit pas ici de lister les reprises, mais celles qui ont médiatisé la chanson plus que l'original. J'ajoute :
You Really Got Me
All Along The Watchtower
Knokin' On Heaven's Door
signaler
  • J’aime
2 réactions
  • VinW
  • Des Baies