Lexique pour les vieux cons
- 140 réponses
- 27 participants
- 6 640 vues
- 16 followers
Anonyme
521397
Sujet de la discussion Posté le 17/04/2003 à 11:46:08Lexique pour les vieux cons
Bon, alors souvent je suis un peu largué avec tous ces ados qui traienent ici et qui parlent une autre langue.
Alors je voudrais un petit lexique pour que je puisse me la raconter en soirée et faire comme si j'avais 20 ans, et pas de poil au menton...
Un lexique de termes pas musicaux, mais des expressions propres à une culture (genre culture reggae, ipop etc..)
Alors des termes comme :
Babylon
Reprazent
Wesh
Booyaka
etc...
Donc ethymologie, emploi, histoire, exemple...
Si vous pouviez me rencarder, que je puisse frimer quand ma soeur me sort et que tous ces potes pensent que que je suis son petit frère (j'ai 5 ans de plus qu'elle), comme ça l'illusion serait parfaite...
Merci.
Alors je voudrais un petit lexique pour que je puisse me la raconter en soirée et faire comme si j'avais 20 ans, et pas de poil au menton...
Un lexique de termes pas musicaux, mais des expressions propres à une culture (genre culture reggae, ipop etc..)
Alors des termes comme :
Babylon
Reprazent
Wesh
Booyaka
etc...
Donc ethymologie, emploi, histoire, exemple...
Si vous pouviez me rencarder, que je puisse frimer quand ma soeur me sort et que tous ces potes pensent que que je suis son petit frère (j'ai 5 ans de plus qu'elle), comme ça l'illusion serait parfaite...
Merci.
pistonpistache
17990
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 22 ans
2 Posté le 17/04/2003 à 11:55:02
Faut préciser si tu sors dans le XVI ou à saint ouen !!
autrement dit si tu "pratiques "des filles ou si tu les "bouillaves"...
autrement dit si tu "pratiques "des filles ou si tu les "bouillaves"...
0
Anonyme
521397
3 Posté le 17/04/2003 à 12:00:23
Je sors dans les concert de djeunz à Paris dans les petites salles.
Et c'est juste pour mourrir moins con, et pour appprendre à ma fille les bonnes expressions dun moment.
Et c'est juste pour mourrir moins con, et pour appprendre à ma fille les bonnes expressions dun moment.
0
pistonpistache
17990
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 22 ans
4 Posté le 17/04/2003 à 12:13:49
Je peux te dire quoi éviter:
-tendance, sauf pour te moquer des fashion victim écervelé
-ziva, sauf pour te moquer des fausses 'cailles genre; "y'a trois zyva qu'ont cherché la deum"
A dire, bouyave, chourave, pétave (encore rare au dela de ma banlieue est), et surtout gérer, utilisé à toutes les sauces.
genre
"je gère grave en ziq bonhomme, et si veux tèj un truc trop d'la bombe, check moi d'abord, ça sert à qu'dalle de faire tout à l'arrache, pour un son qu'envoit, faut pas aller leader price.."
Ah ah ah, j'ai l'impression d'être un jeun'z!! je vais pouvoir écrire les paroles du prochain L5.
-tendance, sauf pour te moquer des fashion victim écervelé
-ziva, sauf pour te moquer des fausses 'cailles genre; "y'a trois zyva qu'ont cherché la deum"
A dire, bouyave, chourave, pétave (encore rare au dela de ma banlieue est), et surtout gérer, utilisé à toutes les sauces.
genre
"je gère grave en ziq bonhomme, et si veux tèj un truc trop d'la bombe, check moi d'abord, ça sert à qu'dalle de faire tout à l'arrache, pour un son qu'envoit, faut pas aller leader price.."
Ah ah ah, j'ai l'impression d'être un jeun'z!! je vais pouvoir écrire les paroles du prochain L5.
0
Anonyme
521397
5 Posté le 17/04/2003 à 12:23:17
Oui ! Encore d'autre ....
Mais nottament les expression que j'ai citées, si quelqu'un peu me donner l'éthymologie, ce serait cool...
Mais nottament les expression que j'ai citées, si quelqu'un peu me donner l'éthymologie, ce serait cool...
0
Anonyme
521397
6 Posté le 17/04/2003 à 12:37:13
Merci Acetate
Bounty, c'est trop fort !!!!
Je vais pouvoir monter mon sound system maintenant... Merde, j'aime pas trop (à petite dose) le reggae
Bounty, c'est trop fort !!!!
Je vais pouvoir monter mon sound system maintenant... Merde, j'aime pas trop (à petite dose) le reggae
0
=Acetate=
268
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
7 Posté le 17/04/2003 à 12:33:26
MES interprétations :
Babylon (opulente cité de mésopotamie ds l'Antiquité) > le système capitaliste occidental fondé sur la surconsommation des ressources, l'égoïsme et les inégalités sociales, et tt ce qu'il représente, ce qui en découle : bun dung babylon, babylon must fall...
dans certaines communautés rasta, on inclut la religion catholique : fiya pon Rome, fi Pope Paul, etc..
Reprazent > représenter, montrer qu'on est là pour son crew, son quartier, ses idées : Acetate, reprazent for...
Wesh > euh 'ouaich', non ça je sais pas expliquer
Booya(ka) > censé imiter le son d'une arme à feu
je peux rajouter,
Tune ('tonalité'...?) > morceau, la vibe du morceau : play dis tune, nyah man
Wicked > littéralement mauvais, méchant, exprime svt le sens positif ('chanmé', terrible...) : wicked sound
(the) Hood > le ghetto : cause from the hood I came n' to the hood I must return
Selector, selecta > 'dj' du sound system (le mc est appelé dj), celui qui joue la 'selection'
Bounty > vient de la barre chocolatée, un Noir qui pense comme un Blanc (à l'intérieur), qui adhère à Babylone : Bounty Killa
0
=Acetate=
268
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
8 Posté le 17/04/2003 à 12:48:12
T'inquiète, si bcp de ces termes sont dérivés du sound system jamaicain ou londonien, ils sont tous + ou - empruntés ds pas mal de styles ('happy hardcore', hiphop, metal..et jungle/dnb évidemment)
(Dub)plate > le disque bon marché à courte durée de vie pressé en acetate (non en vinyle) joué en soirée avant le pressage en série du morceau
(Dub)plate > le disque bon marché à courte durée de vie pressé en acetate (non en vinyle) joué en soirée avant le pressage en série du morceau
0
Anonyme
521397
9 Posté le 17/04/2003 à 12:55:29
Dub Plate je savais; d'ailleurs ça m'a toujours fais halluciné ce système !
0
=Acetate=
268
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
10 Posté le 17/04/2003 à 13:01:42
Tiens au fait, le parfait exemple de bounty : Colin Powell
0
Anonyme
521397
11 Posté le 17/04/2003 à 13:04:31
J'en cherchais un justement
0
logan
3148
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
12 Posté le 17/04/2003 à 13:53:46
Grâce à Colin Powell on sait que les blacks peuvent être aussi cons et meurtriers que les blancs

0
Anonyme
521397
13 Posté le 17/04/2003 à 14:23:52
je comprends rien à vos expressions !!!
Pourtant je suis pas vieux... si... ?
~Zaprout~
0
Yann Polar
11573
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 22 ans
14 Posté le 17/04/2003 à 14:24:26
Gràce à Bokassa 1er, on sait que la connerie guerrière ne fait pas de distinction de couleur...
Gràce à Margareth Thatcher, on sait que le sexe non plus n'est pas un facteur limitant...
Gràce à Bush, on sait que l'intelligence ne rentre pas non plus en compte si on veut être un viandard...
Gràce à Margareth Thatcher, on sait que le sexe non plus n'est pas un facteur limitant...
Gràce à Bush, on sait que l'intelligence ne rentre pas non plus en compte si on veut être un viandard...
0
Eric_atwork
155
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 23 ans
15 Posté le 17/04/2003 à 14:48:51
Si ca peut t aider ...
Balle (C'est de la) :
í Exprime l'enthousiasme, quelque chose de bien, de beau, de positif.
« Cette meuf, c'est de la balle ». (èJe ne suis pas insensible aux charmes de cette demoiselle.)
« Ben Laden, c'est de la balle ». (èLe mercantile Oncle Sam ne pouvait pas indéfiniment exploiter sans retour les richesses de l'orient sans déclencher le juste courroux de l'homme des montagnes)
Bouffon :
í Qui ne s'apparente pas au clan.
« Nique-lui sa face à ce bouffon ! » (èRabat lui son caquet à cet individu qui ne s'apparente pas à notre milieu !)
Carotte :
í Du verbe carotter (extorquer, voler), mais dans une forme invariable.
« Il m'a carotté un zedou de teuchi, l'batard, tu vas voir comment je vais le niquer grave ». (èLe scélérat m'a dérobé douze grammes de cannabis, il va s'en mordre les doigts.)
Chelou :
í Bizarre, inhabituel. Par extension, qui ne s'apparente pas au clan.
« La prof d'anglais elle a des veuch tout chelous ». (èCe n'est pas tous les jours que l'on voit une coupe de cheveux aussi inhabituelle et cocasse que celle de la professeur d'anglais, qui par extension ne s'apparente pas à notre milieu).
Comment :
í Exprime l’intensité.
« Comment je lui ai niqué sa race à ce bouffon ! » (èJe sors indéniablement vainqueur du combat qui m'a opposé à cet individu qui ne s'apparente pas à notre style de vie, ceci dit en toute modestie, s'entend, et avec la sportivité qui s'impose en de pareilles circonstances)
Foncedé :
í Se dit d'une personne qui vient de consommer du cannabis.
« Je suis foncedé ». (èMon regard est vitreux, je perds mes mots, un mince filet de bave s’écoule sur mon menton et je rigole comme un décérébré sans aucune raison. J'ai payé assez cher pour me mettre dans cet état. Bref: je viens de consommer du cannabis.)
Gun :
í Arme à feu.
« Ziva prête-moi ton gun, l'aut'batard y m'a manque de respect ». (èPourrais-tu s'il te plaît me prêter ton arme à feu, afin que je règle son compte à l'importun qui n'a été qu'à moitié urbain à mon égard.)
Kiff (er) :
í Apprécier.
« Comment je kiffe trop son cul ». (èLe sien postérieur n'est pas sans éveiller chez moi des pulsions bien naturelles, qui me mettent dans une humeur joviale, pour ne pas oser dire gauloise.)
Mortel :
í Bien, beau, dont on peut se réjouir (invariable).
« Elles sont trop mortelles tes Nike ». (èVos chaussures s'entendraient fort bien avec mes pieds, aussi vous demanderais-je de m'en faire l'offrande sans opposer de résistance.)
Mito :
í Mensonge. Dérive de mythomane (menteur).
« On me fait pas des mitos à moi, bouffon! » (èJe ne suis pas le genre de crédule à qui vous ferez gober vos sornettes, individu qui n'appartient pas à notre milieu !)
Race (sa) :
í Exprime le mécontentement.
« Sa race! » (èJe suis d'humeur maussade.)
« Sa race, c'bouffon ! » (èMon anneau pylorique est complètement ferme. C'est le résultat de la proximité de cet individu.)
Serieux :
í Indique que le propos est grave, solennel, et qu'il faut donc lui accorder le plus grand crédit.
« Serieux, j'kiffe trop son cul à votre fille. » (èMonsieur, j'ai l'honneur de vous demander la main de votre fille.)
Tej :
í Jeter, refuser, réfuter, envoyer promener.
« T'aurais vu comment Jamel il a tej la prof d'anglais ! » (èLe facétieux Jamel ne s'est pas laissé démonter face aux réprimandes de la professeur d'anglais !)
Trop :
í Exprime l’intensité. En cela, synonyme de comment. Trop et comment peuvent éventuellement cohabiter dans la même phrase, pour exprimer une intensité très élevée.
« Trop la honte, ce blouson. » (èCe blouson est ridicule, et dans des proportions considérables.)
« Trop comment je suis foncedé ! » (èJ'ai fumé une quantité déraisonnable de cannabis. Je crains que mon acuité intellectuelle en pâtisse pour la paire d'heures à venir.)
Truc-de-ouf :
í Désigne une chose peu commune, qui dépasse l'entendement.
« C'est un truc de ouf ! » (èMon dieu, mon entendement est tout dépassé !)
Zyva :
í Indique que la demande est pressante.
« Zyva, fait mefu, sale chacal. » (èNe sois donc pas si avare de ta cigarette purgative, et fais en profiter ton vieil ami qui trépigne d'impatience)
Balle (C'est de la) :
í Exprime l'enthousiasme, quelque chose de bien, de beau, de positif.
« Cette meuf, c'est de la balle ». (èJe ne suis pas insensible aux charmes de cette demoiselle.)
« Ben Laden, c'est de la balle ». (èLe mercantile Oncle Sam ne pouvait pas indéfiniment exploiter sans retour les richesses de l'orient sans déclencher le juste courroux de l'homme des montagnes)
Bouffon :
í Qui ne s'apparente pas au clan.
« Nique-lui sa face à ce bouffon ! » (èRabat lui son caquet à cet individu qui ne s'apparente pas à notre milieu !)
Carotte :
í Du verbe carotter (extorquer, voler), mais dans une forme invariable.
« Il m'a carotté un zedou de teuchi, l'batard, tu vas voir comment je vais le niquer grave ». (èLe scélérat m'a dérobé douze grammes de cannabis, il va s'en mordre les doigts.)
Chelou :
í Bizarre, inhabituel. Par extension, qui ne s'apparente pas au clan.
« La prof d'anglais elle a des veuch tout chelous ». (èCe n'est pas tous les jours que l'on voit une coupe de cheveux aussi inhabituelle et cocasse que celle de la professeur d'anglais, qui par extension ne s'apparente pas à notre milieu).
Comment :
í Exprime l’intensité.
« Comment je lui ai niqué sa race à ce bouffon ! » (èJe sors indéniablement vainqueur du combat qui m'a opposé à cet individu qui ne s'apparente pas à notre style de vie, ceci dit en toute modestie, s'entend, et avec la sportivité qui s'impose en de pareilles circonstances)
Foncedé :
í Se dit d'une personne qui vient de consommer du cannabis.
« Je suis foncedé ». (èMon regard est vitreux, je perds mes mots, un mince filet de bave s’écoule sur mon menton et je rigole comme un décérébré sans aucune raison. J'ai payé assez cher pour me mettre dans cet état. Bref: je viens de consommer du cannabis.)
Gun :
í Arme à feu.
« Ziva prête-moi ton gun, l'aut'batard y m'a manque de respect ». (èPourrais-tu s'il te plaît me prêter ton arme à feu, afin que je règle son compte à l'importun qui n'a été qu'à moitié urbain à mon égard.)
Kiff (er) :
í Apprécier.
« Comment je kiffe trop son cul ». (èLe sien postérieur n'est pas sans éveiller chez moi des pulsions bien naturelles, qui me mettent dans une humeur joviale, pour ne pas oser dire gauloise.)
Mortel :
í Bien, beau, dont on peut se réjouir (invariable).
« Elles sont trop mortelles tes Nike ». (èVos chaussures s'entendraient fort bien avec mes pieds, aussi vous demanderais-je de m'en faire l'offrande sans opposer de résistance.)
Mito :
í Mensonge. Dérive de mythomane (menteur).
« On me fait pas des mitos à moi, bouffon! » (èJe ne suis pas le genre de crédule à qui vous ferez gober vos sornettes, individu qui n'appartient pas à notre milieu !)
Race (sa) :
í Exprime le mécontentement.
« Sa race! » (èJe suis d'humeur maussade.)
« Sa race, c'bouffon ! » (èMon anneau pylorique est complètement ferme. C'est le résultat de la proximité de cet individu.)
Serieux :
í Indique que le propos est grave, solennel, et qu'il faut donc lui accorder le plus grand crédit.
« Serieux, j'kiffe trop son cul à votre fille. » (èMonsieur, j'ai l'honneur de vous demander la main de votre fille.)
Tej :
í Jeter, refuser, réfuter, envoyer promener.
« T'aurais vu comment Jamel il a tej la prof d'anglais ! » (èLe facétieux Jamel ne s'est pas laissé démonter face aux réprimandes de la professeur d'anglais !)
Trop :
í Exprime l’intensité. En cela, synonyme de comment. Trop et comment peuvent éventuellement cohabiter dans la même phrase, pour exprimer une intensité très élevée.
« Trop la honte, ce blouson. » (èCe blouson est ridicule, et dans des proportions considérables.)
« Trop comment je suis foncedé ! » (èJ'ai fumé une quantité déraisonnable de cannabis. Je crains que mon acuité intellectuelle en pâtisse pour la paire d'heures à venir.)
Truc-de-ouf :
í Désigne une chose peu commune, qui dépasse l'entendement.
« C'est un truc de ouf ! » (èMon dieu, mon entendement est tout dépassé !)
Zyva :
í Indique que la demande est pressante.
« Zyva, fait mefu, sale chacal. » (èNe sois donc pas si avare de ta cigarette purgative, et fais en profiter ton vieil ami qui trépigne d'impatience)
0
Anonyme
521397
16 Posté le 17/04/2003 à 14:52:50
Eric 
0
Yann Polar
11573
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 22 ans
17 Posté le 17/04/2003 à 14:57:48
Er
ic
0
Eric_atwork
155
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 23 ans
18 Posté le 17/04/2003 à 15:01:01
Merci merci 
0
Anonyme
521397
19 Posté le 17/04/2003 à 15:02:45
Mais ce n'est pas de toi, je l'avais vu ailleurs (où ?) , il y a quelques temps 
0
Edd El Manouche
19454
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 23 ans
20 Posté le 17/04/2003 à 15:06:47
BaRNa--->
Eric-->
Eric-->
0
Anonyme
521397
21 Posté le 17/04/2003 à 15:11:27
T'utilise de moins en moins de mots, dans tes posts Ed...
0
Eric_atwork
155
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 23 ans
22 Posté le 17/04/2003 à 15:13:30
Mais je n ai pas dit que c etait de moi
c est ma petite soeur qui me l a envoyé du bureau, je ne sais pas d ou ca vient !
eric
c est ma petite soeur qui me l a envoyé du bureau, je ne sais pas d ou ca vient !
eric
0
Edd El Manouche
19454
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 23 ans
23 Posté le 17/04/2003 à 15:14:03
C vrai ouais Barna mais en même temps ca revient au même nan!?
Faut voir qe sur irc j suis très très frustré sans mes smileys chéris...
Ta soeur va bien???

Faut voir qe sur irc j suis très très frustré sans mes smileys chéris...
Ta soeur va bien???
0
Anonyme
521397
24 Posté le 17/04/2003 à 15:19:25
Je sais Eric, je te te jetais pas la pierre....
Ed, ma soeur, écoute, oui. Elle me disait justement qu'elle triperait de se taper un gars qui joue de la guitare manouche
Ed, ma soeur, écoute, oui. Elle me disait justement qu'elle triperait de se taper un gars qui joue de la guitare manouche
0
Edd El Manouche
19454
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 23 ans
25 Posté le 17/04/2003 à 15:23:25
Lol!!
Nuit de noce dans la caravane la classe!!!
Des vélos gratos!!
Des mélodies lyriques au coin du feu!!! (enfin la voiture du voisin d'en face qui l'a bien mérité)
Bonus: je joue du sax sous les fenêtres de son grand frère pour qu'il fasse des zolis rêves!!
Extra Bonus: 20 % de remise sur les synths Dave Smith Instruments!!!

Nuit de noce dans la caravane la classe!!!
Des vélos gratos!!
Des mélodies lyriques au coin du feu!!! (enfin la voiture du voisin d'en face qui l'a bien mérité)
Bonus: je joue du sax sous les fenêtres de son grand frère pour qu'il fasse des zolis rêves!!
Extra Bonus: 20 % de remise sur les synths Dave Smith Instruments!!!
0
- < Liste des sujets
- Charte

