Sujet Commentaires sur la news : [0dB de QI] Le câble à jammer
- 35 réponses
- 16 participants
- 3 926 vues
- 18 followers
Afficher le sujet de la discussion
Ça m'épaterais drôlement !
La personne qui a inventé cette idiotie a quand même fait attention à créer une prise inexistante et complètement farfelue !
jaybee466
205
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 19 ans
Citation :
Il existe des adaptateurs comme même !
Ça m'épaterais drôlement !
La personne qui a inventé cette idiotie a quand même fait attention à créer une prise inexistante et complètement farfelue !
Bluesbraqueur
laurend
3174
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
JohnnyG
10017
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 15 ans
c_planet
854
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
y aurait pas un jeu de mot sur jam et le résultat obtenu ?
ce qui veut dire que reprendre cette blague tel quelle n'a pas de sens en français ..
--
en plus, vous n'avez même pas compris le concept : y a une ironie et une provocation, dans "sure, you can ...". Donc c'est à présenter comme un accessoire à posséder pour se débarrasser des mecs qui veulent toujours s'incruster à jammer avec ton groupe (".. with my band"). "tiens branche ta gratte, comme ça on aura la paix, définitivement on espère." .. plutôt que de le présenter comme un accessoire à amener
ce qui veut dire que reprendre cette blague tel quelle n'a pas de sens en français ..
--
en plus, vous n'avez même pas compris le concept : y a une ironie et une provocation, dans "sure, you can ...". Donc c'est à présenter comme un accessoire à posséder pour se débarrasser des mecs qui veulent toujours s'incruster à jammer avec ton groupe (".. with my band"). "tiens branche ta gratte, comme ça on aura la paix, définitivement on espère." .. plutôt que de le présenter comme un accessoire à amener
[ Dernière édition du message le 09/12/2013 à 19:31:31 ]
Pretextat
12125
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Bien vu !
Je n'avais pas capté 
.
Ceci dit si tu veux venir jammer un de ces quatres , j'ai un câble à jammer DIY ... 
c_planet
854
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
pour faire le con friture ..
et voilà, y avait bien moyen de le faire en français
et voilà, y avait bien moyen de le faire en français
- < Liste des sujets
- Charte