Citation : Il est à noter que cet usage est jugé par certains pédant.
Et :
Citation : Cet usage est communément attribué au fait qu'Avignon était le chef-lieu d'un territoire qui n'est devenu français qu'en 1791, et qu'on y faisait référence comme un pays étranger. L'usage aurait perduré, même s'il n'est justifié par aucune règle de la langue française.