En fait c’est ironiquement dérivé de la même expression anglo-saxonne:
Pulling yourself by the bootstrap.
Qui désigne un truc (à priori) impossible à faire.
oryjen
17492
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
24 Novembre 2017 à 19:28 (modifié le 24 Novembre 2017 à 19:30)
#1672
APLPF j'ai appelé les flics pour leur signaler deux connards qui faisaient la course sur une départementale très fréquentée à une heure de pointe.
J'ai vu un véhicule de transport scolaire (avec des gosses dedans) faire une embardée pour éviter une queue de poisson mortelle. Pas d'accident heureusement. Les types se doublaient à 130 au moins sur les zébras, sur la voie de gauche (alors que les deux voies sont séparées par place sur ce tronçon par un terre-plain central). Ils collaient tout le monde comme des cons.
Quand je les ai vus arriver dans mon rétro comme des fous, je me suis dit "ha ça doit être des flics en voiture banalisée, ou des gens très pressés à cause de qqch de grave, ce genre".
Quand les deux bagnoles m'ont doublé (en ignorant superbement la ligne continue, et alors même qu'il arrivait des véhicules en face), les gonzes étaient au téléphone dans les deux bagnoles (probablement l'un avec l'autre) et rigolaient comme des bossus.
J'ai une piètre opinion du principe de flicage en général, parce que j'estime qu'il induit autant de problèmes qu'il n'en résout, alors je me sens un peu bizarre d'avoir fait ça; mais j'espère qu'ils se sont faits pincer, ou qu'ils se sont pris un platane.
Tu as eu raison, ne pas dénoncer un tel danger imminent de mort serait de la non assistance à personne en danger.
1 réaction
oryjen
17492
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
24 Novembre 2017 à 19:41 (modifié le 24 Novembre 2017 à 19:45)
#1675
Mon dieu, je l'ai échappé belle alors... Une telle qualification m'eût fortement marri.
ElMigo: J'ai pas de 12, ça fait bien trop de bruit. Si le sujet t'intéresse je t'envoie une photo de Pépette en MP.
Bon mais là les types allaient si vite! T'imagines: Caler le volant avec les genoux, ouvrir la vitre, attraper Pépette, engager la première (cartouche, les suivantes se démerdent), retirer le cran de sûreté, épauler, viser... Pfff ils étaient déjà à 10 bagnoles devant...
Mon dieu, je l'ai échappé belle alors... Une telle qualification m'eût fortement marri.
