L'appétit vient en mangeant ; la réforme, c'est pas sorcier ; le campement léger en plein air, non. Cupidon
KoalaMan
19513
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
5233Posté le 19/02/2014 à 13:06:46
Bah elle semble déjà comprendre ce que l'on dit en français et en suédois (des phrases simples, hein, genre "tu peux mettre le canard rose sur la table ?"), alors l'anglais n'est qu'une question de temps.
Ta petite va intégrer une école bilingue ? Madame est swedish ?
Sans doute une école trilingue (sérieusement en plus - ça fait grave connard de dire ça, j'adore !). On a trouvé une école qui fait les cours en français, en anglais et en suédois !
Madame est française, bien de chez nous Monsieur, une vraie femme du terroir.
Citation :
Rahhhh en France on bave un peu sur les écoles du nord de l'Europe...
Demandes à Tihouss et Rifki ce qu'ils pensent de ma salle de musique. Et pour Tihouss, de la secrétaire aussi.
Citation :
Oui la traduction de Vildhjarta je connaissais, très poétique. La suède c'est Metooooolcompliant
Ouaip, il parait, mais bon, je suis saxophoniste, et après quelques tentatives avortées, j'ai du me rendre à l'évidence : le métal, ce n'est pas pour moi.
"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus
Djeeloo
15219
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
5240Posté le 19/02/2014 à 19:19:51
Je suis dans (presque) le même cas que Koala:
Ma femme est suédoise, mois français (plus ou moins, hein), et notre fiston doit apprendre à parler deux langues (facile jusque là), mais il entend aussi souvent parler anglais:
Quand les bô parents sont là c'est comme ça qu'on communique.
Par contre je pense qu'il ira dans une école monolingue et qu'on gèrera le langage Viking In Da HouZe.