neR « Uher M 517 ou M 516 - du vintage avec connecteur DIN »
Publié le 26/06/21 à 12:21
Rapport qualité/prix :
Excellent
Cible :
Les utilisateurs avertis
J'ai eu ce micro via mon père qui était assez actif en enregistrements et montages sonores amateur sur bandes magnétiques, il y a pas mal d'années maintenant. Je ne l'ai entendu, ce micro, que via des anciens enregistrements, et pas en usage direct sur des machines plus modernes jusqu'à présent (mai 2023). Il est réputé comme un micro assez chaud avec un signal sonore un peu faible en absence de préampli.
Il permet deux réglages des fréquences de rendu sonore via un switch sur le micro : "Sprache" ou "Muzik".
Il est câblé sur un connecteur DIN 5 broches, avec bague de verrouillage qui se rétracte et ne gène pas les branchements sur prise DIN sans verrouillage.
Il était utilisé pour reportage notamment, prises de son avec matos portatif moins onéreux que du Nagra, y compris sur des magnétophone qui pouvaient se déclencher sur un seuil sonore du signal d'entré. Mais aussi sur du matos 'studio'.
Si on veut l'utiliser en XLR ou via Jack symétrique, il faut trouver un adaptateur ou le câbler soi-même.
Je précise bien que je ne l'ai pas, jusqu'à présent, testé via adaptateur XLR sur du matos plus moderne.
L'intérêt qu'on peut trouver à l'utiliser est clairement l’attrait du vintage ou de rendre quelque hommage aux anciens. Voir recherche sonore, atelier câblage sur matos pas très cher.... restauration d'anciens magnétophones... collection de microphones.. Bref à vous de voir.
Quelques liens pour plus d'infos :
http://www.tsf-radio.org/forum/forum.php?show=220039 pour commencer. Intéressant, mais on n'ai pas trop avancé sur le câblage du connecteur DIN.
Autre lien : http://claude.gendre.free.fr/uher.html un exposé intéressant également portant sur un des magnétophones qui pouvaient utiliser ce micro.
On y trouve un information liminaire comme quoi le connecteur micro est câblé symétrique sur les magnétophones Uher 4000 / 5000...
Via https://fr.wikipedia.org/wiki/Connecteur_DIN on trouve des indications sur différents câblages DIN.
Retenons qu'un des câblages standard audio sur les prises DIN 5 broches est numéroté 1-4-2-5-3 (connecteur femelle vu de face, détrompeur en bas)
Confirmé, semble-t-il, ici : https://www.sonelec-musique.com/connectique_connecteurs_bf_din.html avec schéma connecteurs https://www.sonelec-musique.com/images2/electronique_midi_din_cablage_001.gif
Retenons que le connecteur mâle du micro est (certainement) de type 3-5-2-4-1 vu de face.
Comme le M 517 est monophonique les 5 et 4 devaient servir au déclenchement au signal sonore sur certains magnétophones.
Rappel du câblage XLR standard pour les non techniciens : https://sonelec-musique.com/connectique_point_chaud_point_froid.html
Vous suivez ?
On peut en déduire qu'un adaptateur standard DIN prise femelle > XLR mâle devrait fonctionner. Si il est bien câblé sur ces mêmes schémas.
Voilà. Quelques indices à confirmer. J'espère que ça peut servir, et moi ça me sert aussi de prise de notes du coup.
Au passage, cet avis ayant été modifié suite à un échange avec un autre utilisateur potentiel, avis maintenant plus documenté, merci au crétins qui mettent des avis négatifs à ceux qui tentent d'apporter qq éléments d'info sur ce type de produits. Certainement pour se donner l'impression d'être compétent en autre chose que faire c... 8O:
Si quelqu'un tente de l'adapter en XLR. Merci de me tenir au parfum. J'ai vu que certains l'avaient déjà adapté en XLR puisque proposé à la vente tel quel, mais pas trouvé de description à ce sujet.
A suivre
Il permet deux réglages des fréquences de rendu sonore via un switch sur le micro : "Sprache" ou "Muzik".
Il est câblé sur un connecteur DIN 5 broches, avec bague de verrouillage qui se rétracte et ne gène pas les branchements sur prise DIN sans verrouillage.
Il était utilisé pour reportage notamment, prises de son avec matos portatif moins onéreux que du Nagra, y compris sur des magnétophone qui pouvaient se déclencher sur un seuil sonore du signal d'entré. Mais aussi sur du matos 'studio'.
Si on veut l'utiliser en XLR ou via Jack symétrique, il faut trouver un adaptateur ou le câbler soi-même.
Je précise bien que je ne l'ai pas, jusqu'à présent, testé via adaptateur XLR sur du matos plus moderne.
L'intérêt qu'on peut trouver à l'utiliser est clairement l’attrait du vintage ou de rendre quelque hommage aux anciens. Voir recherche sonore, atelier câblage sur matos pas très cher.... restauration d'anciens magnétophones... collection de microphones.. Bref à vous de voir.
Quelques liens pour plus d'infos :
http://www.tsf-radio.org/forum/forum.php?show=220039 pour commencer. Intéressant, mais on n'ai pas trop avancé sur le câblage du connecteur DIN.
Autre lien : http://claude.gendre.free.fr/uher.html un exposé intéressant également portant sur un des magnétophones qui pouvaient utiliser ce micro.
On y trouve un information liminaire comme quoi le connecteur micro est câblé symétrique sur les magnétophones Uher 4000 / 5000...
Via https://fr.wikipedia.org/wiki/Connecteur_DIN on trouve des indications sur différents câblages DIN.
Retenons qu'un des câblages standard audio sur les prises DIN 5 broches est numéroté 1-4-2-5-3 (connecteur femelle vu de face, détrompeur en bas)
Confirmé, semble-t-il, ici : https://www.sonelec-musique.com/connectique_connecteurs_bf_din.html avec schéma connecteurs https://www.sonelec-musique.com/images2/electronique_midi_din_cablage_001.gif
Retenons que le connecteur mâle du micro est (certainement) de type 3-5-2-4-1 vu de face.
Comme le M 517 est monophonique les 5 et 4 devaient servir au déclenchement au signal sonore sur certains magnétophones.
Rappel du câblage XLR standard pour les non techniciens : https://sonelec-musique.com/connectique_point_chaud_point_froid.html
Vous suivez ?
On peut en déduire qu'un adaptateur standard DIN prise femelle > XLR mâle devrait fonctionner. Si il est bien câblé sur ces mêmes schémas.
Voilà. Quelques indices à confirmer. J'espère que ça peut servir, et moi ça me sert aussi de prise de notes du coup.
Au passage, cet avis ayant été modifié suite à un échange avec un autre utilisateur potentiel, avis maintenant plus documenté, merci au crétins qui mettent des avis négatifs à ceux qui tentent d'apporter qq éléments d'info sur ce type de produits. Certainement pour se donner l'impression d'être compétent en autre chose que faire c... 8O:
Si quelqu'un tente de l'adapter en XLR. Merci de me tenir au parfum. J'ai vu que certains l'avaient déjà adapté en XLR puisque proposé à la vente tel quel, mais pas trouvé de description à ce sujet.
A suivre