réactions à la news Les Ticheurtes de l'audio : Saison #1
- 77 réponses
- 44 participants
- 6 688 vues
- 53 followers
Afficher le sujet de la discussion
Ouais, enfin " caca dedans caca dehors " faut oser le porter...
En anglais ça fait plus classe, même si c'est la même " Shit "
jo l hirsute
168
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
L'idée des T-shirts, tasses et autres coques et toujours bonnes.
Les graphisme très sympas, de qualité, on voit le travail.
Par contre j'ai du mal à en comprendre certain et de fait en anglais ça aide pas
Pour ce qui est du T-shirt "industrie musicale" entièrement d'accords avec vous sur le sujet : c'est à prendre comme une caricature qui amène à la discussion. Toujours utile et néanmoins drôle.
Les graphisme très sympas, de qualité, on voit le travail.
Par contre j'ai du mal à en comprendre certain et de fait en anglais ça aide pas
Pour ce qui est du T-shirt "industrie musicale" entièrement d'accords avec vous sur le sujet : c'est à prendre comme une caricature qui amène à la discussion. Toujours utile et néanmoins drôle.
Anonyme
514
Citation :
Que des T-shirt en anglais ? dommage
Ouais, enfin " caca dedans caca dehors " faut oser le porter...
En anglais ça fait plus classe, même si c'est la même " Shit "
jeff 7 adore.
2755
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 17 ans
8oris
5642
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
Mortels ces tee-shirts!
Message en anglais? Et alors? Je préfère porter un tee-shirt sur lequel il est inscrit "No pain High Gain" plutôt que "superdry" ou "just do it"! En 2014, tout le monde est à même de comprendre ces petites punch line!
Bref, c'est sur ma liste!
Message en anglais? Et alors? Je préfère porter un tee-shirt sur lequel il est inscrit "No pain High Gain" plutôt que "superdry" ou "just do it"! En 2014, tout le monde est à même de comprendre ces petites punch line!
Bref, c'est sur ma liste!
philregis
2
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 11 ans
Bonjour à tous.
Oui super idée ces "ti cheurtes"!!! Mais je suis d'accord avec certain, en français cela serait mieux, il n'y a pas besoin de se cacher derrière une langue soi-disant universelle pour faire passer des points de vues, la preuve?
Eh bien vos super éditos sont en français, et j'aime beaucoup ça!!!
Et puis, j'assume mieux ce qu'il y a d'écrit sur mon "ti cheurte" si je sais que tout le monde le comprend.....
En résumé, les mêmes en français avec du jaune, du vert, du orange, du rouge, j'en achète pour toute la famille avec obligation de le porter!!!!
Bises à vous tous et bravo!!!!
Oui super idée ces "ti cheurtes"!!! Mais je suis d'accord avec certain, en français cela serait mieux, il n'y a pas besoin de se cacher derrière une langue soi-disant universelle pour faire passer des points de vues, la preuve?
Eh bien vos super éditos sont en français, et j'aime beaucoup ça!!!
Et puis, j'assume mieux ce qu'il y a d'écrit sur mon "ti cheurte" si je sais que tout le monde le comprend.....
En résumé, les mêmes en français avec du jaune, du vert, du orange, du rouge, j'en achète pour toute la famille avec obligation de le porter!!!!
Bises à vous tous et bravo!!!!
[ Dernière édition du message le 15/11/2014 à 16:04:16 ]
Doc Plus
36207
Administrateur·trice du site
Membre depuis 21 ans
Los Teignos
9718
Administrateur·trice du site
Membre depuis 22 ans
Merci à tous pour vos commentaires!
Le message a été entendu et tee-shirts français il y aura mais ce ne seront pas les mêmes du coup, car ceux-ci reposent pour la plupart sur des jeux de mots anglais qui perdent tout leur sens une fois traduits (phantom power ne veut plus rien dire si je le légende Alim fantôme par exemple). Comptez sur moi en tout cas pour vous proposer des choses très prochainement, sachant que c'est assez dur de se passer des anglicismes : comment on dit flanger en français ? Flanger. Et overdrive? Overdrive.
Mais je relève le défi du francophone.
Le message a été entendu et tee-shirts français il y aura mais ce ne seront pas les mêmes du coup, car ceux-ci reposent pour la plupart sur des jeux de mots anglais qui perdent tout leur sens une fois traduits (phantom power ne veut plus rien dire si je le légende Alim fantôme par exemple). Comptez sur moi en tout cas pour vous proposer des choses très prochainement, sachant que c'est assez dur de se passer des anglicismes : comment on dit flanger en français ? Flanger. Et overdrive? Overdrive.
Mais je relève le défi du francophone.
__________________________________________________________________________________
Le GIEC chiffre à 3,3 milliards le nombre de victimes du réchauffement climatique. On en parle ?
[ Dernière édition du message le 15/11/2014 à 16:38:47 ]
ben f
176
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 20 ans
ben f
176
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 20 ans
Citation de : Los Teignos
Merci à tous pour vos commentaires!
Le message a été entendu et tee-shirts français il y aura mais ce ne seront pas les mêmes du coup, car ceux-ci reposent pour la plupart sur des jeux de mots anglais qui perdent tout leur sens une fois traduits (phantom power ne veut plus rien dire si je le légende Alim fantôme par exemple). Comptez sur moi en tout cas pour vous proposer des choses très prochainement, sachant que c'est assez dur de se passer des anglicismes : comment on dit flanger en français ? Flanger. Et overdrive? Overdrive.
Mais je relève le défi du francophone.
Lancez un concours de slogans pour les ticheurtes. Je pense qu'il y a suffisamment de gens créatifs sur le forum 
ben f
176
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 20 ans
Tiens ! un petit qui me vient à l'esprit 
:
J'en ai plein l'DAW
Bon, c'est vrai qu'il est franglais 
, mais c'est mieux que de l'angliche pur et dur et puis j'ai pas d'idée qui me vienne immédiatement avec STAN. 
- < Liste des sujets
- Charte